前言
「兄弟之戰」 (Brothers’ War) ，又稱為「古文明之戰」 (The Antiquities War) ，是魔法風雲會最著名的故事。講述克撒 (Urza) 與米斯拉 (Mishra) 這對親兄弟發現了一顆裂為兩半的魔力石，並各自獲得其一。兄弟倆為獲得對方持有的另一半，不惜發動了長達數十年的慘烈戰爭。這場戰爭也對多明納里亞的歷史產生深遠影響，直至數千年後的今天。
本文將以年表的形式來說明兄弟之戰的始末，搭配1999年出版的泰瑞西亞 (Terisiare) 地圖以增進理解。這是現今關於兄弟之戰前的泰瑞西亞最詳實的官方地圖，儘管仍未能完全反映小說《兄弟之戰》 (The Brothers’ War) 中提及的所有地名，但仍有極高的參考價值。
為讓中文世界的玩家更易理解，地圖上的名稱都附上了中文譯名。譯名以魔法風雲會繁體中文版牌張的譯文為優先，其次是台灣尖端出版社出版的《兄弟之戰》小說中譯本；至於不見於前二者的名詞，則由多明納里亞圖書館暫譯，待未來出現官方譯名後再行修正。
兄弟之戰故事來源
「兄弟之戰」是魔法風雲會歷史上最早具有完備形式的故事，並透過卡牌、雜誌、漫畫、電腦遊戲、小說等多元媒介講述，共計有以下來源：
- 1994年的卡牌系列《古文明之戰》 (Antiquities)
- 1994年的《決鬥者》雜誌 (Duelist) 增刊號 (Supplement) ，這裡提到了少許早期設定，與後來的內容有極大衝突。
- 1996年的電腦遊戲《魔法風雲會：戰鬥巫師》 (Magic the Gathering – Battlemage) ，兄弟之戰的故事是遊戲中的彩蛋，披露了由萼城的凱拉 (Kayla bin-Kroog) 所撰寫的史書《古文明之戰》 (The Antiquities War) 全文。
- 1995至1996年出版的4卷本漫畫《古文明之戰》 (Antiquities War) 及1996年出版的2卷本漫畫《克撒─米斯拉之戰》 (Urza-Mishra War) ，這套作品完全基於《古文明之戰》史書所鋪述而成，但因後續出版計劃腰斬而未能交代完整故事。
- 1998年的卡牌系列《克撒傳》 (Urza’s Saga)
- 1998年的小說《兄弟之戰》 (The Brothers’ War) ，這是兄弟之戰故事的最終版本。
- 1999年的短篇小說《羅蘭的微笑》 (Loran’s Smile)
- 1999年的短篇小說《探索世界盡頭》 (Expeditions to the End of the World) ，上述兩篇均收錄於短篇小說集《魔法風雲會的顏色》 (The Colors of Magic) 。
- 2022年的《兄弟之戰》系列短篇連載小說，追加了兄弟之戰後20多年間的故事以及部分故事的細節。
兄弟之戰的故事近30年來不斷講述，其主要架構大致相同，唯許多細節有不小出入。對此，官方提供了一個合理說法：流傳至今所有的兄弟之戰故事皆來自萼城的凱拉所著的《古文明之戰》，這部作品數千年來輾轉流傳，早已衍生出許多不同版本，其中以1998年的《兄弟之戰》小說所根據的版本最為完整且信實可靠。
兄弟之戰大事年表
本年表搭配1999年出版的泰瑞西亞 (Terisiare) 地圖以增進理解。這是現今關於兄弟之戰前的泰瑞西亞最詳實的官方地圖，儘管仍未能完全反映小說《兄弟之戰》 (The Brothers’ War) 中提及的所有地名，但仍有極高的參考價值。
為方便中文世界的玩家閱讀，地圖上的名稱都附上了中文譯名。譯名以魔法風雲會繁體中文版牌張的譯文為優先；其次是魔法風雲會官網文章的譯名；再其次是台灣尖端出版社出版的《兄弟之戰》小說中譯本；至於不見於前三者的名詞，則由多明納里亞圖書館暫譯，待未來出現官方譯名後再行修正。
關於年代：下文採用多明納里亞現今通行的「阿基夫紀年法」 （Argivian Reckoning，簡稱AR），以克撒與米斯拉出生的那年為紀元0年。值得注意的是，在克撒那個年代，泰瑞西亞通行的紀年法是阿基夫王國的「潘瑞岡建城紀年法」（Penregon Founding，簡稱PF）。AR 0年相當於PF 912年。
阿基夫紀元0年
克撒和米斯拉先後出生於泰瑞西亞大陸阿基夫王國 (Argive) 的一個貴族家庭。兩人恰巧分別生於該年的第一天和最後一天。（多明納里亞一年有420天，一天24小時）
阿基夫紀元10年
兩兄弟成為考古學家托卡西雅 (Tocasia) 的學徒，在阿基夫首都潘瑞岡 (Penregon) 西方沙漠的營地中工作，專門挖掘索藍帝國 (Thran Empire) 的文物。
散彈投石器 (Grapeshot Catapult)
阿基夫紀元12年
克撒與米斯拉的父親（阿基夫貴族）去世。
阿基夫紀元16年
克撒與米斯拉在沙漠中發現撲翼機的殘骸，並設法將其復原。
撲翼機 (Ornithopter)
阿基夫紀元20年
- 克撒、米斯拉和托卡西雅發現喀洛斯洞窟 (Caves of Koilos) ，找到了被魔力石封印的非瑞克西亞傳送門。兩人觸碰魔力石，石頭意外裂成兩半。兩人各持其一。非瑞克西亞之門開啟。
- 兩兄弟起了衝突，兩人手中的魔力石爆發能量，托卡西雅死於衝擊波。米斯拉逃進西方沙漠，被遊牧民族「法拉吉」 (Fallaji) 的蘇瓦地部落 (Suwwardi) 奴役；克撒前往南方的沿海國家佑天 (Yotia) ，在首都萼城 (Kroog) 成為鐘錶匠螺絲科 (Rusko) 的學徒。
平行生命 (Parallel Lives)
阿基夫紀元21年
克撒入贅佑天皇室，與公主凱拉 (Kayla) 成婚，並受佑天領主封為「鑄物卿」 (Chief Artificer) 。米斯拉以弱能石 (Weakstone) 控制了非瑞克西亞的龍形引擎，成為法拉吉族長 (Qadir) 的御用魔法師。
鑄物卿克撒 (Urza, Chief Artificer)
～阿基夫紀元23年
- 蘇瓦地部落攻陷法拉吉首都托瑪庫 (Tomakul) ，迫使在剛城 (Zegon) 獻降，統一法拉吉，帝國成立。
- 達硌士 (Tawnos) 和阿士諾 (Ashnod) 分別成為克撒和米斯拉的學徒。
克撒學徒達硌士 (Tawnos, Urza’s Apprentice)
阿基夫紀元26年
- 東方沿海國家寇利斯 (Korlis) 、阿基夫、佑天為平息與法拉吉帝國的領地之爭，在寇利斯的寇林達 (Korlinda) 舉行和平會談，最終以災難作收。佑天領主陣亡，將後事託付給克撒。
- 米斯拉從非瑞克西亞找來了更多龍形引擎。
- 北方的基克斯牧師們離開修道院，前往喀洛斯洞窟。非瑞克西亞魔判官基克斯來到多明納里亞。
佑天宣戰史 (Yotia Declares War)
阿基夫紀元27～28年
- 佑天與法拉吉在佑天首都萼城舉行和平談判會，談判破裂，「兄弟之戰」正式揭幕。
- 萼城遭米斯拉的龍形引擎攻陷，克撒在這之前中了米斯拉的調虎離山之計，人不在萼城。法拉吉族長在混戰中遭阿士諾殺害。達硌士和凱拉撤離萼城。米斯拉繼任法拉吉族長。克撒回到殘破的萼城。
- 基克斯決意奪取強能石和弱能石，派出基克斯兄弟會 (Brotherhood of Gix) 分別潛入克撒與米斯拉的陣營。
萼城劫運剎索斯 (Traxos, Scourge of Kroog)
阿基夫紀元29年
克撒之子哈賓 (Harbin) 誕生。
阿基夫紀元33年
魔法師組織「蹊徑會」 (Third Path) 在泰瑞西亞城 (Terisia City) 成立，創會成員包括象牙塔 (Ivory Tower) 的無名主教 (archimandrite) 、費頓 (Feldon) 、羅蘭 (Loran) 、河鼓 (Hurkyl) 、札夫拿 (Drafna) 。基克斯兄弟會也派入潛入組織。
蹊徑創會紀 (Founding the Third Path)
阿基夫紀元34年
費頓發現了上古神器「同兆」 (Sylex) 。
阿基夫紀元35年
阿基夫與寇利斯結盟，成立聯合王國。克撒獲任命為「鑄物勳爵」 (Lord High Artificer) 及「護國勳爵」 (Lord Protector) 。
鑄物勳爵克撒 (Urza, Lord High Artificer)
阿基夫紀元38年
阿基夫─寇利斯聯合王國解放佑天。
～阿基夫紀元44年
- 法拉吉向北拓展版圖，攻陷沙林斯 (Sarinth) 。克撒的軍隊進攻米斯拉所在的托瑪庫。由於戰線拉得太長，遭法拉吉人擊潰，達硌士被捕。
- 阿士諾協助達硌士脫困。基克斯兄弟會向米斯拉告密，要求放逐她。
- 阿士諾離開托瑪庫，達硌士回到阿基夫。哈賓受訓成為撲翼機駕駛。米斯拉的軍隊攻擊蹊徑會所在的泰瑞西亞城。
- 基克斯兄弟會背叛蹊徑會，泰瑞西亞城遭米斯拉攻陷。河鼓被殺。札夫拿、費頓與羅蘭逃走。羅蘭被阿士諾抓到，從她身上搶走了同兆。
顯赫械師米斯拉 (Mishra, Eminent One)
阿基夫紀元55年
哈賓發現了天然資源豐富的亞格斯島 (Argoth) 。
逆風 (Crosswinds)
阿基夫紀元57年
基克斯引誘克撒和米斯拉到亞格斯。兩兄弟在島上交戰並大肆掠奪資源。
阿基夫紀元63～64年
- 兄弟之戰最終決戰在亞格斯展開。基克斯讓所有神器生物暴走。戰事期間，阿士諾將同兆交給達硌士，在她被基克斯殺死之前。達硌士又將同兆轉交給克撒。米斯拉與非瑞克西亞怪物合體。
- 克撒啟動同兆，爆炸衝擊波消滅了所有軍隊，亞格斯島完全沉沒。克撒飛昇為鵬洛客 (planeswalker) 。兄弟之戰結束。
- 戰後，泰瑞西亞的阿基夫、佑天、幽莫客 (Yumok) 、馬皮利(Malpiri)、寇利斯等國家相繼滅亡。阿瑪茲 (Almaaz) 是唯一倖存的國家。黑暗時代 (The Dark Age) 開始。
克撒的毀世震盪 (Urza’s Ruinous Blast)
（完）
繼續閱讀
