前言
2008年10月發行的《阿拉若斷片》系列 (Shards of Alara) ，是魔法風雲會第47個延伸系列產品，為「阿拉若三部曲」 (Alara Block) 的第一個系列。背景故事舞臺設定於當時首次登場的「阿拉若」時空 (Alara) ，講述長老龍鵬洛客尼可波拉斯 (Nicol Bolas) 為取回全盛時期之力，刻意在阿拉若挑起戰爭。年輕的獅族人金鬃阿耶尼 (Ajani Goldmane) 在這場動亂中點燃了鵬洛客火花，為守護家園而與波拉斯展開殊死對決。
所謂「阿拉若三部曲」，指的是2008年至2009年發行的以下三個卡牌系列產品：
- 2008年10月《阿拉若斷片》 (Shards of Alara)
- 2009年2月《聚流》 (Conflux)
- 2009年4月《阿拉若新生》 (Alara Reborn)
遊戲方面，「阿拉若三部曲」是一個主打多色協同運作的環境，體現在魔法風雲會顏色派（Color Pie，指的是魔法風雲會五種顏色的環狀排列順序，如下圖所示）的「相鄰三色組合」〔官方正式名稱為斷片 (Shard) 或弧 (Arc) 〕中。現今玩家耳熟能詳的相鄰三色組合通用名稱，便是源自阿拉若時空的五個斷片 (Shard) 之名，具體如下所示：
- 班特 (Bant) ，綠白藍
- 艾斯波 (Epser) ，白藍黑
- 格利極 (Grixis) ，藍黑紅
- 勇得 (Jund) ，黑紅綠
- 納雅 (Naya) ，紅綠白
三色組合共有十種，與五種「斷片」相提並論的另一種三色組合稱為「楔形」 (Wedge) ，由一個顏色及其在顏色派上的兩個敵對顏色組合而成，其通用名稱要到2014年到2015年的「韃契可汗三部曲」 (Khans of Tarkir block) 才出現，分別是：阿布贊（Abzan，白黑綠）、潔斯凱（Jeskai，藍紅白）、蘇勒台（Sultai，黑綠藍）、瑪爾都（Mardu，紅白黑）及鐵木爾（Temur，綠藍紅），源於韃契時空 (Tarkir) 的五大勢力名稱。
「阿拉若三部曲」的一項標誌性變革，是將「Planeswalker」一詞的官方譯名從原本的「旅法師」改為「鵬洛客」，目的是為了讓該詞的發音在不同語言之間達成一致化。不過，時至今日，仍有許多中文世界的資深玩家繼續使用「旅法師」，並認為「旅法師」更符合故事風味。
此外，「阿拉若三部曲」還在原有的三個卡牌稀有度〔普通 (Common) 、非普通 (Uncommon) 、稀有 (Rare) 〕之上引進了第四個稀有度：「秘稀」 (Mythic) ，系列符號以橘紅色顯示，並沿用至今。
「阿拉若三部曲」背景故事來源
「阿拉若三部曲」的背景故事來源散見於官方實體出版品、官方網站的文章以及網路漫畫等，其中最重要的來源有三，分別是：
- 2008年9月發行的《阿拉若鵬洛客指南》 (Planeswalker’s Guide to Alara)
- 2008年10月發行的網路漫畫《白獅飛翔》 (Flight of the White Cat)
- 2009年5月發行的小說《阿拉若斷片重合》 （Alara Unbroken)
其中，僅有一冊的《阿拉若斷片重合》（見下圖左）包含了「阿拉若三部曲」的完整背景故事情節，內容分為三部分，分別對應三部曲的三個卡牌系列產品。在《阿拉若斷片》系列之前，講述背景故事的紙本小說皆附屬於肥包產品〔Fat Pack，今稱套裝 (Bundle) 〕之中，但從《阿拉若斷片》開始，肥包內不再有紙本小說，改為附贈薄冊形式的「玩家指南」 (Player’s Guide) 。紙本小說採獨立發行，玩家需付費購買。
《阿拉若鵬洛客指南》（見上圖右）則是魔法風雲會史上第一部「鵬洛客指南」，也是至今唯一以實體紙本形式出版的鵬洛客指南，內容逾150頁，以圖文並茂的方式詳細介紹了阿拉若時空的設定資料。在那之後的各系列鵬洛客指南均以網路文章形式刊載於魔法風雲會官方網站，供玩家免費閱覽。
漫畫《白獅飛翔》交代金鬃阿耶尼點燃火花的經過，這段情節也收錄於小說《阿拉若斷片重合》的第一部分中，但部分細節不同。漫畫共分三次發表，分別於2008年10月8日、10月15日、10月22日刊登於魔法風雲會官方網站，每一部分的封面如上圖所示（從左至右依序為第一部分、第二部分及第三部分）。魔法風雲會中文維基網站可見到漫畫的官方簡體中文版。
本次「阿拉若三部曲」背景故事專題文章共分為三篇，分別對應《阿拉若斷片》、《聚流》和《阿拉若新生》三個系列，主要依據小說《阿拉若斷片重合》以及《阿拉若鵬洛客指南》的情節和設定濃縮而成。本文為系列專題的第一篇，交代《阿拉若斷片》的背景故事、主要故事人物和阿拉若時空的基本介紹。若想了解完整故事情節，建議閱讀原文小說。
阿拉若時空概述
以下將根據2008年9月發行的《阿拉若鵬洛客指南》，簡單介紹阿拉若時空的歷史以及各「斷片」的地域特色、生物及相關文化。
分裂成五個「斷片」的世界
在小說《阿拉若斷片重合》故事發生的數世紀前，阿拉若原是一個富含魔法力以及自然資源的單一世界，但在一場時空災變中被剝奪了魔法力，導致整個時空分裂成五塊──據信是一位不知名的鵬洛客所造成。原為阿拉若的五個小時空稱之為「斷片」，每個斷片僅包含了三種顏色的魔法力。生物除非擁有鵬洛客火花，否則無法前往其他斷片。每個斷片經過數世紀的發展，形成了風格各異的文明，只有極少數長壽的生命體還記得阿拉若分裂之前的往事。
班特斷片－騎士和天使的王國
由綠、白、藍三色魔法力構成的班特斷片 (Bant) ，是一個階級分明、陽光普照的世界，生物主要在沿海地區和東部內陸平原活動。班特有五座主要的國家，沿海地區為介斯 (Jhess) 和威烈隆 (Valeron) ，內陸平原由阿卡沙 (Akrasa) 、托帕 (Topa) 和億歐 (Eos) 所瓜分。
班特主要的智慧生物是人類、羅克犀族 (Rhox) 、名為「艾文」 (Aven) 的鳥形類人生物和天使 (Angel) ，他們在種姓制度 (caste) 底下過著追求榮譽的生活。班特種姓由高至低分別是：蒙福 (Blessed) 、慧眼 (Sighted) 、持印 (Sigiled) 、莫達 (Mortar) 和失格者 (Unbeholden) 。每個人的種姓在出生時就已決定。低等種姓可藉由戰功或崇高的行為獲得名為「印記」 (Sigil) 的魔法印記，以躋身高等種姓之列。
騎士團 (Knightly Orders) 是班特最主要的軍事組織，其地位凌駕於國家之上，為調停國家之間的紛爭不遺餘力。班特的多數子民都以成為騎士為目標，這也是讓低種姓人民晉升至高種姓的常見管道。
艾斯波斷片－法師和乙金的領域
由白、藍、黑三色魔法力構成的艾斯波斷片 (Esper) ，是一個擁有廣闊海洋的世界。這裡的一切自然現象都被魔法師和史芬斯 (Sphinx) 所充分掌控並經過精細調整──連天空的雲朵也不例外，展現出高度人工化的精密性。
艾斯波的主要智慧生物是人類、史芬斯和維多肯 (Vedalken) 。艾斯波人認為肉體是有缺陷的，他們會逐步把肉體以一種名為「乙金」 (Etherium) 的特殊金屬取而代之。不過，傳說只有名為克魯修 (Crucius) 的史芬斯（有人懷疑他是鵬洛客）知曉製作乙金的方法，但他下落不明，因而艾斯波的乙金日漸稀缺。由人類和維多肯所組成的組織「致知會」 (The Seekers of Carmot) ，宣稱他們解開了克魯修所遺留的「乙金法典」 (Codex Etherium) ，得知「紅石」 (Carmot) 是製作乙金的重要材料之一，但艾斯波本身不產紅石，或許存在於其他斷片。
艾斯波是小說《阿拉若斷片重合》描寫最少的斷片，鵬洛客泰茲瑞 (Tezzeret) 出身於此，「阿拉若三部曲」也有他的鵬洛客牌，但泰茲瑞並未在小說中登場。
格利極斷片－巫妖和惡魔的樂園
由藍、黑、紅三色魔法力構成的格利極斷片 (Grixis) ，是一個充滿死亡和腐爛氣息的險惡世界。生命消亡的速度比誕生的速度還要快。在阿拉若世界分裂之前，格利極原由人類建立的威西亞王國 (Vithia) 所統治，威西亞神聖武士因對抗死靈術士 (necromancer) 而聞名。然而，世界分裂導致威西亞王國喪失了最重要的白色魔法力來源，王國子民反而成為死靈術士的獵物。威西亞末代國王塞基司 (Sedris) 將他的王國和最後一批子民拱手讓給惡魔以換取巫妖之力，這座時空從此稱為「格利極」──意即威西亞語的「叛徒」 (traitor) 之意。
格利極的主要智慧生物是人類、惡魔 (demon) 、魔鬼 (devil) 、吸血鬼 (vampire) ，此外還有大量的不死生物，如巫妖 (lich) 、殭屍 (zombie) 等。死靈術士、巫妖和惡魔之間以不死生物軍隊、詭計和魔法相互抗衡，為了生存而不擇手段。
格利極是長老龍鵬洛客尼可波拉斯潛伏阿拉若期間的根據地，整座時空由他直接支配，他還收服了阿拉若傳說中的惡魔墨非葛 (Malfegor) 為手下。
勇得斷片－龍族和火山的疆土
由黑、紅、綠三色魔法力構成的勇得斷片 (Jund) ，是一個狂野而危險的自然世界。這裡充斥著火山、原始叢林和危險的焦油坑，還有大量的有毒植物以及惡毒的爬蟲類，因而勇得的死亡率居五大斷片之首。
勇得的主要智慧生物是人類、鬼怪 (goblin) 和名為「凡爾西諾」 (Viashino) 的蜥蜴型類人生物，但位居食物鏈頂端的是龍族 (dragon) 。勇得的龍族不具有高度智慧，他們是徹頭徹尾的掠食者，透過獵殺生物來滿足他們的本能，並透過擊敗其他的龍族來擴張自己的地盤。
納雅斷片－巨獸和叢林的時空
由紅、綠、白三色魔法力構成的納雅斷片 (Naya) ，由茂密的原始叢林和陡峭的山峰構成主要地景。此地氣候溫暖潮溼，特別適合生物的孕育和成長，因而許多生物的體型都達到令人稱奇的地步，一些體型高聳入雲的巨獸 (gargantuan) 甚至被尊稱為神，其中最著名的是被塞利亞妖精族 (Cylian elves) 視為世界之魂化身的多頭龍神「祖神獸」 (Progenitus) 。
納雅的主要智慧生物是人類、妖精和拿卡地獅族 (Nacatl leonin) ，他們的體型與巨獸相比顯得微不足道，因而尋求如何理解並安排這些與他們共同生活的生物。塞利亞妖精族相信巨獸是祖神獸意志的體現，擁有「諭靈」 (Anima) 稱號的妖精領袖能與祖神獸直接對話。
納雅是拿卡地獅族鵬洛客金鬃阿耶尼的故鄉。在他誕生的時代，拿卡地獅族已分裂成兩支，分別是居住在山上故國的雲嶺拿卡地 (Cloud Nacatl) 和避居森林的野群拿卡地 (Wild Nacatl) ，阿耶尼屬於後者。
「阿拉若」三部曲故事人物簡介
以下列出小說《阿拉若斷片重合》中的主要故事人物簡介（點擊圖片可放大）：
阿拉若斷片的故事
小說《阿拉若斷片重合》的故事開始時，阿拉若已分裂了數個世紀。故事開始前的數十年，多重宇宙發生了「世界癒合」事件，全體鵬洛客火花力量衰減。鵬洛客尼可波拉斯對此感到心慌，他不願坐視自身力量衰退，積極尋覓恢復力量的方法。他觀察到分裂為五個斷片的阿拉若時空正逐漸聚合，屆時將在聚合中心爆發強大魔法力，倘能將這股龐大的魔法力據為己有，必能重振往日雄風，因此決定潛入阿拉若等待時機。
鵬洛客尼可波拉斯 (Nicol Bolas, Planeswalker)
尼可波拉斯選擇最適合他力量特性的格利極斷片作為根據地，並收服了阿拉若傳說中的惡魔之龍墨非葛作為手下。墨非葛是少數能隨時親見波拉斯的人物之一，但波拉斯非常厭惡這位一半是惡魔，一半是龍族的手下，而且他似乎沒讓墨非葛知道他是鵬洛客。
某日，波拉斯的兩位人類手下透過墨非葛請求晉見波拉斯，波拉斯勉為其難地召見了他們。兩人觀察到阿拉若的五個斷片不到一年內就要聚合為一，他們無從得知這將對整個世界帶來什麼影響，因此特來徵詢波拉斯的看法。
波拉斯對區區人類竟能注意到此事而感到驚訝。為避免此事廣為人知，進而影響他已暗中布局數十年的偉大計劃，他當場摧毀了兩人的心靈，並警告墨非葛別再拿人類的事來煩他，否則就將他的靈魂放逐到某位死靈術士的殭屍軀殼中。
波拉斯想找個時間與他安插在其他四個斷片的密探見面。一旦他能完全吸收時空聚合時產生的龐大魔法力，他就能向多重宇宙進行復仇，在此之前，他必須靜心等待。
投機客瓜法哈基 (Gwafa Hazid, Profiteer)
在班特斷片，由大商人瓜法哈基 (Gwafa Hazid) 率領的商隊來到內陸農業國家阿卡沙的邊境。哈基是個為追求利益而不擇手段的貿易商。商隊在邊境遭到一名騎士盤查，哈基不願藏在商品中的機密事件被發現，親手殺死了那位騎士，商隊遂順利來到了阿卡沙中心的金輝塔城堡 (Giltspire Castle) 。
此城以位於城鎮中央的「金輝塔」而得名，這是一個由四個白色塔樓圍繞而成的尖塔建築群。一群由人類和羅克所組成的守衛意圖檢查貨物，但哈基搶先下令要車隊散開並包圍金輝塔。守衛沒料到哈基竟敢抗命，就在他們尚未確定該如何處置時，躲藏在車中的數十名吟誦師 (chanter) 開始吟誦咒語，只見金輝塔的壁面出現裂隙，隨即陸續剝落崩塌。
班特碑 (Obelisk of Bant)
沒花多久時間，整座金輝塔便完全崩壞，但眾人發現瓦礫堆中竟出現一座白色的方尖碑。哈基推測這座隱藏在塔中的方尖碑應該已經存在好幾個世紀了，連他自己都沒想到有這種東西。事實上，瓜法哈基此舉是奉波拉斯的命令去做的，他就是波拉斯安插在班特斷片的密探之一。
千印萊菲 (Rafiq of the Many)
另一方面，在濱海國家「介斯」的一座競技場，正準備召開一場旨在解決某樁土地糾紛的決鬥。透過決鬥來解決民事糾紛是班特的特色文化，當事人不必親上戰場，而是僱用鬥士來代勞。
來自威烈隆王國的被告聘僱了班特最聲名卓著的聖物騎士團 (Knights of Reliquary) 騎士隊長「千印萊菲」為鬥士，反觀介斯的原告只聘僱了三名年輕的傭兵。不管從哪個角度看，這場決鬥的結果均顯而易見。
萊菲並非孤身一人，他有一位名叫「穆賓」的羅克搭檔。穆賓原是一位貧寒的僧侶和學者，萊菲偶然在一場決鬥中與他交手，從此不打不相識，他欣賞穆賓的本領，邀請他加入聖物騎士團，從此兩人便成為形影不離的親密戰友。
決鬥開始前，穆賓對萊菲說，威烈隆的執政官──最高種姓「蒙福」 (Blessed) 的愛爾希 (Aarsil) 想在決鬥結束後跟他談談。出身自低階種姓「莫達」 (Mortar) 的萊菲，雖透過戰鬥和高貴的行為得以躋身為高一級的「持印」 (Sigiled) 種姓，但仍與蒙福種姓差了兩級，不明白為何愛爾希要親自召見他。不過，眼下最重要的事是在決鬥中取勝。
當萊菲在競技場見到對手時，就注意到對手的劍上似乎施加了魔法──這是一般決鬥規則所明令禁止的。決鬥開始後，萊菲的對手屢屢採用違反決鬥規則的卑劣攻勢，例如攻擊他的頭部等，但萊菲發現裁判竟無動於衷。他意識到這恐怕是一場生死之戰，於是使出全力擊敗了對手。
萊菲驚險地獲得了勝利，隨即受到蒙福愛爾希親自召見。愛爾希坦承這場不公平的戰鬥是她刻意安排的，為的就是測試萊菲和穆賓的實力。而今兩人順利通過了考驗，她要委託兩人執行一項重大任務，要他們查出究竟是誰破壞了金輝塔，於是萊菲和穆賓立刻上路。
萊菲和穆賓來到金輝塔廢墟的所在地，見到了矗立其中的白色方尖碑。精研古代遺物的穆賓認得刻寫在方尖碑表面的部分文字，但完整內容還需要進一步研究。有位路過的尊天騎士團 (Order of the Skyward Eye) 成員說，這座方尖碑是傳說中的大天使亞莎 (Asha) 預言的一部分，傳說有有朝一日死亡大軍將降臨班特，而這座方尖碑便是前兆。兩人從他的口中得知此事與商人瓜法哈基有關。
兩人繼續循線追查，在距離威烈隆約一天路程的地方找到了哈基。精明的哈基試圖反抗，但身手過人的萊菲搶先將其制伏，準備將他押解到威烈隆宮廷接受司法審判。三人在往威烈隆的路上見到一向晴空萬里的班特忽然雷聲隆隆，地面也開始晃動。哈基注意到遠方地平線出現了詭異的光芒，但很快就消失了。三人都認為這恐怕就是大天使亞莎的預言，於是加緊腳步趕路。
拉卡瑪 (Rakka Mar)
在勇得斷片，自稱有預言能力的元素術士拉卡瑪 (Rakka Mar) 目前在戰士部落「安塔加」 (Antaga) 效力。她當著部落酋長奎許 (Kresh) 和所有戰士面前發表慷慨激昂的演說，宣稱將來勇得會抵達天堂和地獄，而最終將會由安塔加部落統治，而在此之前，他們必須留在勇得狩獵。
拉卡瑪說服奎許去獵殺一頭名為「瑪拉克多斯」 (Malactoth) 的巨龍，這正中奎許下懷，於是他們帶領三十名戰士連同拉卡瑪，浩浩蕩蕩地往巨龍所棲息的賈爾山 (Mount Jhal) 出發。遠征隊在途中遭遇十餘名凡爾西諾戰士襲擊，拉卡瑪召喚出黑曜石元素助陣，最終在八人陣亡的情況下擊退了敵人。奎許見尚未與巨龍開戰便死傷慘重，有意回到部落重整旗鼓，但拉卡瑪堅持必須在今天之內完成任務，於是眾人繼續前進。
賈爾山是一座火山，遠征隊走進一座通往火山內部的洞穴。他們在洞中遇到了一位自稱「薩坎沃」 (Sarkhan Vol) 的神秘男子。
薩坎是一名鵬洛客，他來自一座龍族已滅絕的時空〔後來我們知道是韃契時空 (Tarkir) 〕，因在戰場上聽到一頭遠古巨龍〔也就是烏金 (Ugin) 〕的神秘耳語而點燃火花，從此對龍族產生了興趣。他為尋找龍族的蹤跡而來到勇得。
薩坎也是為了獵龍而來，他見奎許等人皆有負傷，勸他們還是放棄比較好，因為瑪拉克多斯不是普通的巨龍，而是一頭殘虐者 (Hellkite) ，在這種狀態下戰鬥可說是必死無疑。無奈奎許不聽勸告，仍執意獵龍。於是薩坎以看好戲的心態觀賞奎許如何戰鬥。
血辮奎許 (Kresh the Bloodbraided)
奎許率領安塔加戰士以及拉卡瑪來到殘虐者棲息的地點，發現牠正在沉睡。奎許要求戰士展開戰鬥陣形，拉卡瑪則以需要進行召喚元素的儀式為由而留在安全地帶。
就在奎許下令突襲之際，在一旁觀戰的薩坎注意到拉卡瑪對眾人施放了一道咒語，只見從戰士們身後噴發出熱氣，推動他們往巨龍疾速前進。薩坎認為拉卡瑪簡直太過亂來，這非但無助於戰鬥，還會讓戰士平白賠上性命。
化身巨龍 (Form of the Dragon)
不願見到奎許等人平白送死的薩坎，隨即變身為一條火龍上前助陣。拉卡瑪看著奎許和戰士們與化身為火龍的薩坎合力圍攻殘虐者，一邊抓緊機會進行儀式。不過，這個儀式並非如她所說是用來召喚元素生物，而是有其他效果。
拉卡瑪的魔法儀式讓整座火山開始搖晃，岩石紛紛崩落，從剝落的岩壁中可見到一座發出紅色光芒的方尖碑。正與殘虐者激戰中的奎許和薩坎均被岩石砸中，奎許當場昏厥，其餘戰士也陸續被掩埋在落石之中，僅有化為火龍的薩坎安然無事，持續與殘虐者進行激戰。
過了一會兒，奎許從昏迷中醒來，看見周圍有大量死去的戰士，而兩頭巨龍的戰鬥還沒結束。奎許注意到那座破石而出的紅色方尖碑，懷疑整根碑柱都是由紅色閃晶 (Sangrite) 打造而成的，但又覺得不合理，因為閃晶在勇得是稀有礦物。
眼前最重要的是先結束巨龍之戰。奎許從一名死去的戰士身邊取來一根黑曜石長矛，將它扔給薩坎。薩坎在空中接過長矛，將它插進殘虐者的胸口，總算成功將牠殺死。殘虐者死前的怒吼聲加速了洞穴的崩塌速度。薩坎似乎聽到一聲警告，但為時已晚，整個人被大量墜落的石頭壓住。
勇得碑 (Obelisk of Jund)
當薩坎再次醒來時，發現一個黑曜石元素正在把他抱離亂石堆，顯然是拉卡瑪所為，但薩坎四處張望，都沒有發現她的人影，也不明白她為何要救他。黑曜石元素將他帶到安全的地方後，便跳進熔岩中熔化了。
薩坎在崩毀的火山殘礫中見到了以紅色閃晶製成的方尖碑，他能從中感受到它匯聚了強大的魔法力，有一些龍族正被方尖碑的力量吸引而來。薩坎不清楚是誰打造了這座方尖碑，他推測拉卡瑪的真正目的就是讓這座方尖碑現形，他不解的是，為何拉卡瑪不自己運用深藏於方尖碑中的力量？
拿卡地賤民阿耶尼 (Ajani, Nacatl Pariah)
在納雅斷片的某個野群拿卡地獅群，有一位自出生便罹患白化症 (albino) 的年輕獅族，名叫金鬃阿耶尼。他的一身雪白毛皮被族人視為不祥之兆，從小就飽受族人的鄙視和欺凌，甚至成為人類的獵殺對象。儘管阿耶尼的兄長金鬃賈佐 (Jazal Goldmane) 當上了部落中的獅王 (Kha) ，阿耶尼的處境仍沒有改善多少。在兄長不在的場合，他仍會不時受到族人以言語或行動嘲諷。
阿耶尼總是獨自強忍委屈，並想辦法證明自己的實力，好讓族人對他改觀，這既是為了他自己，也是為了兄長賈佐。為此，他將拿卡地獅族傳說中帶領一部分族人脫離雲嶺帝國 (Cloud Empire) 走向獨立的英雄馬力希 (Marisi) 設定為人生目標。
宗神 (Godsire)
某日，阿耶尼決定獨自去獵殺一頭巨獸，好讓族人對他刮目相看。這頭巨獸身形巨碩且極為凶狠，皮膚堅韌無比，阿耶尼的斧頭難以傷牠分毫。經過一番激烈纏鬥，阿耶尼藉由刺傷巨獸的雙眼奪走了牠的性命，而他也因傷痕累累加上體力不支，暫時倒臥在原地休息。
此時，幾名同部落的年輕獅族人來到現場。為首者名叫田諾 (Tenoch) ，他非常厭惡阿耶尼，看到他竟獨自殺死巨獸，非但沒有感到佩服，反而引發他的嫉妒心理。於是田諾讓同行友人抓住動彈不得的阿耶尼，當場把他打暈。
阿耶尼醒來之後，田諾早已離開，而巨獸身上最好的肉也被割除了，阿耶尼辛苦一整天的成果就這樣拱手讓人。他雖心有不甘，但也無可奈何，只好拾起斷掉的斧柄獨自返回獅群。
野群拿卡地 (Wild Nacatl)
渾身是傷的阿耶尼兩手空空返回獅群的巢穴。兒時友人查立琪 (Zaliki) 發現他失魂落魄的樣子，便到他的巢穴慰問。查立琪問他身上的傷勢怎麼來的，阿耶尼只淡淡地說是在森林狩獵時受的傷，絕口不提他獨自殺死巨獸和遇到田諾的事。查立琪想幫助阿耶尼，鼓勵他說出實話，阿耶尼不願多言。
這時查立琪話鋒一轉，詢問阿耶尼如何看待獅群的未來。阿耶尼認為這個問題有點奇怪，因為眾所周知，現今統治部落的兄長賈佐是有史以來最受族人愛戴的獅王，他們的獅群也是所有野群拿卡地中最興旺的，未來理當是一片光明。然而查立琪卻語帶含糊地說將來情況有可能改變，或許有朝一日他們倆不會再是一家人。查立琪刻意問阿耶尼，他們是否會一直是好朋友，阿耶尼說當然。
查立琪猜阿耶尼恐怕又遭同族人羞辱，要他別試圖與這個世界的邪惡力量對抗，而是要獨善其身，這一切都是為了生存。阿耶尼對這些莫名其妙的言論沒有做出任何回應，於是查立琪無奈離去。
金鬃賈佐 (Jazal Goldmane)
當天晚上，阿耶尼的獅群舉行了盛大的營火晚會，以慶祝野群拿卡地最重要的「馬力希節」 (Feast of Marisi) 。馬力希是當年帶領野群拿卡地脫離雲嶺帝國的英雄，他親自破壞了記載帝國法律條文的「束律」 (Coil) ，讓野群拿卡地獲得解放，如今雲嶺帝國的後裔仍居住於山上的故國土地，稱為「雲嶺拿卡地」 (Cloud Nacatl) ，兩支族群基本上井水不犯河水。
族人在晚宴上盡情享用田諾帶回來的獸肉，沒人知道那是阿耶尼的成果。田諾的母親「奇瑪瑪蒂」 (Chimamatl) 是一名祭師，她在晚宴中讚頌兒子的英勇表現以及獅王賈佐的英明領導，其實大家都知道奇瑪瑪蒂一直渴望讓兒子當上獅王。悶悶不樂的阿耶尼獨自坐在陰影中看著這一切。
晚宴的高潮是由獅王賈佐親自發表演說。他向族人講述了馬力希的英勇事蹟。賈佐的演說慷慨激昂，聽眾如痴如醉，只有阿耶尼看出賈佐似乎有心事。因為阿耶尼知道賈佐並不那麼認同馬力希分裂族群的行為，但他身為獅王，不能將這種事宣之於口。
就在賈佐發表演說期間，阿耶尼偶然注意到查立琪悄悄離開了營地。阿耶尼覺得她舉止不太尋常，便偷偷跟在她後面。兩人一路來到賈佐的房間，阿耶尼在外頭等了一會兒，與從房中走出的查立琪碰個正著。阿耶尼問查立琪來這裡做什麼，後者說她白天來此諮詢賈佐一些事情，不慎將一枚護符留在這裡，因此特地來取回失物，說完後便慌張離開了。
阿耶尼並不完全相信查立琪的話，獨自走進房中察看。他發現賈佐的房間裡散落著一大堆卷軸，每個卷軸都描繪了阿耶尼的圖像，似乎是來自納雅人類的手筆。其中一本卷軸提到，納雅諸神將帶來末日，唯有獻上白獅子的毛皮才能平息神怒。阿耶尼十分震驚，不明白賈佐為何要收藏這些東西，而且從未向他提及。
焦油邪鬼 (Tar Fiend)
阿耶尼返回營地時，賈佐的演說已到了最後階段。賈佐說，「安塔利」 (Antali) 是世上所有拿卡地獅族的首都，但馬力希之爪將它摧毀了，所以拿卡地目前沒有首都，自然也沒人能對他們進行高壓統治。說完之後，賈佐領導所有族人向馬力希致意。
晚宴結束後，獅族各自回到巢穴休息。當天執行夜間哨衛任務的是田諾，但他處於半睡半醒的狀態。他在意識朦朧之中依稀看到有個身穿兜帽的人影把某個東西丟進火堆之中，然後便轉身走進了暗處。不久，田諾聽見火堆中傳來一聲巨響，隨後看見一貫紫黑色煙霧從火中升起，化為一個扭曲的黑暗人形。其體型有獅族的兩倍大，雙眼空洞，帶有利爪。田諾嚇得發出尖叫。
傳遍獅穴的尖叫聲驚醒了睡夢中的阿耶尼，他連忙抓起斧頭衝出房外。只聽到獅穴中迴響著慘叫聲，還有濃濃的血腥味，然後阿耶尼看見一些黑影生物正在屠殺族人，其中一個黑影注意到他，對他發動攻擊，阿耶尼掄起斧頭將其砍在兩半。然後阿耶尼在路上遇到了田諾，後者對他說獅王賈佐有麻煩了，於是他在黑影中間殺出一條血路，往賈佐的房間而去。
當阿耶尼來到賈佐房間外時，發現查立琪擋在門口。阿耶尼要她讓開，但查立琪希望他先冷靜下來聽她說明。情緒激動的阿耶尼一把將她推開，獨自衝進房間。沒想到映入眼簾的竟是陳屍在床上的賈佐，斧刃深深嵌入了他的胸口，整張床已被暗紅色的鮮血所浸透。
拿卡地復仇者阿耶尼 (Ajani, Nacatl Avenger)
阿耶尼緊緊抱住賈佐的屍身，他早在阿耶尼趕來之前便沒了呼吸。這時阿耶尼的腦海中突然響起賈佐的說話聲，說他沒死，要阿耶尼去通報獅群，一切都會回歸正軌。阿耶尼分不清這究竟是幻想還是現實，一不小心將賈佐的遺體推下床，隨即又驚恐地將他搬回原處。他對賈佐說，他會處理好這一切，或許明天早上還會再見面。
六神無主的阿耶尼不停地咒罵，一股強烈的憤怒湧上心頭，突然間周圍的世界彷彿圍繞著他盤旋，接著他便潛入了一片擁有各種複雜形狀的黑暗之中──他點燃了體內的鵬洛客火花，進入了黑暗虛空 (Blind Eternities) 。
阿耶尼漂浮在黑暗虛空中，看見了整個納雅，然後又感知到阿拉若其他四個斷片的輪廓和生命力。他發現這五個世界正在相互接近，斷片之間的邊界已開始碰觸。他試著將意識滑向其中一個世界，感受到熾熱的紅色和煙霧的漩渦，他感覺自己又擁有了身體，在這片紅色世界中著陸。
阿耶尼穿越時空來到了勇得斷片。這是一個全然陌生的世界，天空呈現焦橙色，空氣中有硫磺的氣味。他站在一座火山的斷崖邊，見到被一頭巨龍追逐的大群鬼怪，這兩種生物他都是頭一次見到，不知該如何稱呼。
阿耶尼被巨龍拍動翅膀所產生的強勁氣流吹落懸崖，所幸及時用爪子勾住了懸崖邊緣。就在巨龍準備對阿耶尼發動攻擊時，鵬洛客薩坎沃來到他身邊。薩坎稱那頭巨龍為「卡瑟」 (Karrthus) ，用一道爆破咒語將牠嚇跑了，然後一手拉起了阿耶尼。
薩坎對阿耶尼自我介紹，然後問他是哪裡來的。阿耶尼自稱來自夸薩谷 (Qasali Valley) ，但他不知道在哪裡。薩坎說夸薩谷並不在這座時空，這裡是勇得，阿耶尼已經來到另一個世界，他稱呼阿耶尼為「鵬洛客」。
對眼前情況一頭霧水的阿耶尼跟著薩坎爬上火山口。薩坎問他有何目的。阿耶尼說他想要為兄長復仇，但他目前還不知道謀害兄長的凶手是誰，只覺得自己快被滿腔的怒火搞到爆炸了。薩坎要他把憤怒指向外在世界，並順從自己的野性直覺。
在火山口邊緣，薩坎召喚出一道熔岩柱，並語帶暗示地說，驅走卡瑟的方法，就是給牠想要的東西。然後他突然自言自語地說，他終於明白拉卡瑪所追求的東西是什麼了。薩坎告訴阿耶尼，這個世界上有另一股更強大的力量，或許能為他所用。阿耶尼問他該怎麼做，薩坎只說只需要追求並接受它即可。說完之後，薩坎便縱身躍入火山口中，然後化身為一條巨龍飛走了。
阿耶尼想著，如今賈佐已死，他自己也與死無異，既然這樣，不如擁抱死亡。於是他也像薩坎那樣跳入火山口。他感覺煙霧在身邊爆炸，將他籠罩在毀滅之火中。
樹林 (Forest)
阿耶尼在不知不覺中再次穿越了黑暗虛空，轉眼間又回到了他熟悉的納雅。他認出自己並不在夸薩谷，而是位於高山上的雲嶺拿卡地城市廢墟。
一名雙眼退化的年邁拿卡地祭師朝阿耶尼走來，說他不應該在這裡，她猜測阿耶尼可能是為了來觀摩「束律」，便逕自帶他前往束律遺跡。路上，阿耶尼問束律到底是什麼，祭師說束環就是法律，共有121條，被雲嶺拿卡地刻寫在花崗岩上，至今雲嶺拿卡地仍受其約束。
阿耶尼跟著祭師來到破碎的束律遺跡。他看不懂刻寫在岩石表面的螺旋狀刻紋，這只有獅群祭師才能讀懂，就連賈佐也只能讀懂一些。祭師從阿耶尼身上嗅出憤怒的氣息，她感覺他也支持馬力希的事業。她問阿耶尼到底背負了什麼，阿耶尼說是要為兄長復仇，但現在還不知道是誰殺了兄長。
此時祭師突然朝阿耶尼發動攻擊，阿耶尼下意識展開反擊。祭師瘦弱的身體被阿耶尼擊飛，撞上了束律的碎石。奄奄一息的她，要阿耶尼再次說出他想要的東西。阿耶尼說，誰殺了他兄長，他就會殺了他。
（待續）
相關閱讀
