前言
2015 年 3 月發行的《韃契龍王》系列 (Dragons of Tarkir) ,是魔法風雲會第 67 個延伸系列產品。故事舞臺設定於歷史改變後的現代韃契時空 (Tarkir) 。由於鵬洛客薩坎沃 (Sarkhan Vol) 回到過去拯救了靈龍烏金 (Ugin, Spirit Dragon) ,龍族得以延續薪火,千年後更成為韃契的新主人。在新的時間線中,曾經熟悉的人事物均產生極大變化。本文將迎來「韃契可汗三部曲」 (Khans of Tarkir Block) 的故事結局。
《韃契龍王》是「韃契可汗三部曲」的第二個大型延伸系列,共 264 種牌,亦為三部曲的最終章。「韃契可汗三部曲」背景故事的重要主題是「改寫歷史」,《韃契龍王》呈現了歷史改變後的現代韃契樣貌,許多在《韃契可汗》系列 (Khans of Tarkir) 中登場的故事角色,都以嶄新面貌重新登場。
遊戲機制方面,《韃契龍王》主打相鄰雙色色組的協同運作(代表五個龍王族群),與強調敵對三色色組〔楔形 (Wedge) 〕的《韃契可汗》截然不同,因而這兩個系列並不會在限制賽中搭配遊玩,但它們都能分別與《龍命殊途》系列 (Fate Reforged) 配合得宜,因為《龍命殊途》的顏色組合和遊戲機制刻意設計為兩者的過渡。
焚敵龍侯 (Foe-Razer Regent)

《韃契龍王》的另一個主要遊戲特色為「龍」 (dragon) ,是魔法風雲會至今(截至 2025 年 3 月)具有最多龍生物牌的延伸系列,共 26 張,五種顏色都有,此外還包括許多能與龍互動的牌張。藉此呈現薩坎改變歷史後的韃契新風貌。
〔按: 2025 年 4 月上市的《韃契:龍襲風暴》 (Tarkir: Dragonstorm) 的主系列共有 27 張龍牌,指揮官系列有 19 張新龍牌,正式超越《韃契龍王》的紀錄〕
《韃契龍王》時代的韃契概況
由於薩坎介入了韃契千年前的關鍵轉折點,將徘徊於死亡深淵的靈龍烏金救回,「龍襲風暴」 (Dragon Tempest) 的存在得以延續,導致此後的歷史朝完全不同的方向發展。原時間線已被新時間線完全取代。現今的韃契已不再是五大可汗 (Khan) 爭霸的局面,而是由五支龍王族群所統治。
嶄新的韃契歷史
在薩坎救回烏金的數年後,韃契發生了著名的「可汗衰亡」事件 (Khanfall) :隨著龍襲風暴的強度和頻率增加,龍族勢力益發昌盛,由類人生物 (humanoid) 組成的五大戰士部落面臨空前威脅。可汗們為延續部落命脈而計劃聯手抗擊龍族,但最終仍不敵其強大勢力。可汗們或遭龍王殺害,或甘願降伏(詳情參閱龍戰荒野石成繭:龍命殊途的故事)。從此,「可汗」成為韃契的禁詞,迎來龍族統治的新時代。
現今的韃契由五個龍王部族支配,每個部族都冠以龍王之名,分別是卓茉卡族 (Dromoka) 、歐祝泰族 (Ojutai) 、席穆嘉族 (Silumgar) 、寇安甘族 (Kolaghan) 、安塔卡族 (Atarka) 。
阿拉辛鬥士 (Champion of Arashin)

然而,龍族並未將韃契的類人生物屠殺殆盡。可汗衰亡後,每個龍王開始將注意力轉移到其他龍王身上,企圖稱霸世界。類人生物獲龍王接納而成為新部族的一份子,為龍王們提供各種服務。儘管在部族中最尊貴的類人生物,其地位仍在最低等的龍族之下,但投靠龍族仍是最安全的選擇。
韃契的五大龍王部族
新時間線的韃契五大龍王部族,與原時間線的五大戰士部落一樣,都有各自的象徵符號及其所代表的龍族特質。兩者的內容基本一致,分別代表龍族的堅韌、慧黠、無情、速度和勇猛等五大面向,僅象徵符號的圖形有些微差異。
韃契的龍族主要使用一種名為「龍語」 (Draconic Language) 的特殊語言。儘管許多龍族也能說韃契的通用語,但除非必要情況,否則不會這麼做。有些部落會設立「龍語者」 (dragonspeaker) 的職務,負責在一些場合翻譯龍語,以確保能精準傳達龍王們的旨意。
頑強堅韌的卓茉卡族
卓茉卡族以「龍之鱗」為象徵符號,代表龍族的堅韌。他們是五大部族中最團結的,龍族和沙漠中的類人生物基於對龍王卓茉卡的忠誠而彼此合作,這在其他部族是非常罕見的。卓茉卡是位仁慈而威嚴的領袖,她所統治的每一寸土地,都是在其親口號令下爭取而來的。她相信其他較弱小的部族終將滅亡,只有在她的龍翼庇護下的部族才能屹立不搖。
卓茉卡的指命 (Dromoka’s Command)

卓茉卡族與原時間線的阿布贊眷族 (Abzan Houses) 相同,都是以「家庭」為部族的基本單位,但維繫每個家庭的紐帶並非血緣,而是建立在對特定的卓茉卡一脈巨龍的忠誠心之上,因而每個家庭都包含了各種類人生物,包含犬人 (ainok) 、人類和艾文鳥人 (aven) 等。家庭中的年長者共同養育小孩,家庭之間甚至有交換孩童的習俗。
龍王卓茉卡厭惡死靈術 (necromancy) ,因而她在千年前支配阿布贊之初,便明令禁止族人使用死靈魔法以召喚先人的靈魂。然而,至今仍有少數族人甘冒生命危險維持阿布贊的舊日傳統,秘密崇拜「族樹」 (Kin-Tree) 和持續與先人靈魂保持聯繫。
卓茉卡族的根據地是位於沙漠中央的阿拉辛城 (Arashin) ,龍王卓茉卡的王座稱為「王龍巢」 (Great Aerie) 。阿拉辛是一座固若金湯的堡壘,能完全防禦所有來自地面的攻勢,而天空則有龍族和艾文把守,外人難越雷池一步。
在原時間線中的阿布贊可汗阿娜芬札 (Anafenza) ,由於違背龍王禁令,持續崇拜先人靈魂而遭處決。然而,在阿娜芬札死後,不少卓茉卡族人宣稱在戰鬥中看見她的身影,並賦予戰士們力量。有人猜測阿娜芬札早已將自身靈魂寄宿於族樹之中,以便死後能繼續幫助部族子民。
聰慧靈巧的歐祝泰族
歐祝泰族以「龍之目」為象徵符號,代表龍族的慧黠靈巧和追求開悟的精神。部族中的類人生物多為僧侶或秘教徒,族人基於尊重和對求知若渴的態度而崇拜龍王歐祝泰,並尊稱他為「大宗師」 (Great Teacher) 。歐祝泰族人認為,龍族的壽命比凡人長得多,見識遠在凡人之上,因而他們為部分智慧超凡的龍族冠上「穹慧」 (Skywise) 的雅稱。族人還相信「輪迴轉生」 (Great Wheel) 的觀念,相信人死後會以不同生命型態重生,而轉生為龍族是最高的目標。
龍王歐祝泰並不靠威嚴統治部族,而是扮演族人的導師,指引他們深入理解世界的本質。族人相信,龍王歐祝泰誕生於韃契歷史上第一場龍襲風暴,是最古老的龍族,而真相則早已埋沒於歷史的迷霧中。
歐祝泰的指命 (OJutai’s Command)

歐祝泰族的基本單位是名為「聖殿」 (Sanctuary) 的建築,整個部族是由若干聖殿組成的鬆散綜合體。每座聖殿都是自給自足的,大多數聖殿規模較小,成員以犬人、人類、艾文和巨靈 (djinn) 為主,大型聖殿才有龍族,其中又以龍王歐祝泰棲息的龍目聖殿 (Dragon’s Eye Sanctuary) 規模最大。
歐祝泰族認為魔法和武術兩者是密不可分的。歐祝泰法師經常透過武術來編織咒語,而武術家則從周圍的魔法中汲取力量。熟諳操控魔法能量的武術家能使用名為「咒拳」 (Spellfists) 的超自然武技,可驅動魔法能量以攻擊他人;而精通「咒拳」者甚至能將魔法灌注於兵刃上,稱為「華刃」 (Graceblades) ,比起強化武器威力,更多的是藉此展現強大的精神力量。
歐祝泰族的多數聖殿都建在陸行生物難以抵達的地點,因為它們多半是為了龍族而建造的,因此對於多數類人生物來說,離開聖殿就意味著將展開一場艱難的旅程。部族領地內有四座規模較大的聖殿,它們都是昔日潔斯凱部落的要塞所在,分別是:科黎山聖殿 (Cori Mountain Sanctuary) 、龍目聖殿、敦古聖殿 (Dirgur Sanctuary) 和冰瀑聖殿 (Icefall Sanctuary) 。
原時間線中的潔斯凱可汗娜爾施 (Narset) ,在新時間線中因其過人天賦而成為龍王歐祝泰的門徒,由龍王親自指導。她短短幾年內就掌握了各種知識和武術,甚至能熟練運用龍語。但於此同時,她也開始懷疑龍王是否真的了解世上所有問題的答案。於是娜爾施開始探究韃契的禁忌歷史,最終發現了被龍王刻意隱藏的歷史真相:世上曾有過類人生物統治的時代,而所有的龍族其實都是來自靈龍烏金。這股衝擊令她點燃了鵬洛客火花。
殘酷無情的席穆嘉族
席穆嘉族以「龍之牙」為象徵符號,代表龍族的殘酷無情。部族中的活人不多,而是充斥大量名為「屍虜」 (Sibsig) 的殭屍,其數量遠勝其他部族的人口。席穆嘉族的子民會為了爭取龍王的眷寵而相互殘殺,其中,負責翻譯龍語的那伽族 (naga) 特別容易受到青睞,他們甚至會刻意扭曲龍王的原意來謀取利益。不過,龍王席穆嘉有自己的一套方法來洞悉真相,他會毫不留情地消滅不忠之徒。龍王席穆嘉沉迷於陰謀算計,喜歡挑唆部下互鬥,然後將死者納入他的死靈大軍中。
席穆嘉的指命 (Silumgar’s Command)

席穆嘉族採用森嚴的等級制度,龍王席穆嘉位居頂端,其次是龍族眷屬,再來是人類僧侶,最後是僕人和殭屍。人類在部族中佔據高位,得以手握大權和享受富裕生活,但這既是祝福也是詛咒,因為龍族喜怒無常,每個人隨時都可能成為食物。羅剎族 (Rakshasas) 亦為部族成員,與龍族之間保持微妙的狀態。龍王在利用其強大魔法的同時,也會慎防被他們反捅一刀。
席穆嘉族與原時間線的蘇勒台族群 (Sultai Brood) 相同,以死靈術作為統治力量的主要來源,其次是枯萎、中毒和腐爛等黑暗魔法。他們利用死靈術來創造一支數量驚人的死靈大軍。除了利用死者的屍體,席穆嘉族的死靈術士也藉由吸收其生命力量來強化自身咒語。
龍王席穆嘉的勢力集中在叢林和山脈交界處的馬蘭河堡壘 (Marang River Fortress) ,以一個陡峭的小山口與龍王寇安甘的領土分隔開來。另外,在潮濕的叢林中還有許多建築物,諸如卡爾西宮殿 (Qarsi Palace) 和烏庫古陵寢 (Ukud Necropolis) ,前者用來訓練魔法師,後者用於安葬龍骨及存放財物。
原時間線中的蘇勒台可汗謝迪西 (Sidisi) ,如今成了龍王席穆嘉的龍語者,她曾因刻意扭曲龍王的旨意而遭處決。龍王並未就此放過謝迪西,而是將她變成殭屍繼續使喚。謝迪西的無情和聰穎深受龍王欣賞,被龍王視為有力的武器。
風馳電掣的寇安甘族
寇安甘族以「龍之翼」為象徵,代表龍族的迅捷。寇安甘族由一群缺乏明確組織結構的勇猛戰士組成,就像他們的龍王寇安甘一樣魯莽且不可預測。他們會用盡全力去追求他們想要的東西,包括在部族中的支配權力和地位。龍王寇安甘從不向族人下達命令,也從不認真看待族人,只要他們願意效忠且跟隨她就行。無論其目標為何,龍王都會以風馳電掣般的凶暴方式出擊,而此舉也會鼓舞部族中的戰士,讓他們益發嗜血而狂熱。
寇安甘的指命 (Kolaghan’s Command)

寇安甘族幾乎毫無組織結構可言,一切唯龍王之命是從。龍王以其暴力、殘酷和標誌性的喜怒無常來確保族人一致聽從其號令。寇安甘一脈的其他巨龍在韃契各地縱橫馳騁,在需要時捕捉獵物。類人生物戰士們各自追隨其巨龍主人,但沒有正式的職務或等級之分。
寇安甘族的龍群能發出雷電吐息,牠們一旦現身,往往能從空中召喚閃電。寇安甘族的戰士直接利用固定旗幟的金屬棍棒來吸引閃電,將其引導到敵人身上。儘管這麼做會令他們陷入生命危險,但往往能收得奇效。寇安甘族人不像他們的瑪爾都部落 (Mardu Horde) 先祖那樣善於使用弓箭,而是偏愛閃電魔法。
寇安甘族並未像其他部族那樣宣稱某些地區為其領地,但其他部族均約定俗成認為一些特定地區屬於寇安甘族。龍王寇安甘本身則將「終嚎沼」 (Screamreach) 視為其領土的中心。
韃契原時間線中的瑪爾都可汗珠高 (Zurgo) ,如今只是龍王的卑微隨員。珠高總是睡在龍王身邊,一旦龍王發起戰鬥,珠高便要立刻以他的劍敲響龍鐘 (dragonbell) ,呼喚其他戰士加入。珠高也有自己的追隨者,但就像他在原時間線擔任可汗時一樣,會經常濫殺部屬或為考驗忠誠而讓他們投入戰爭,因而追隨者人數有限。
果敢勇猛的安塔卡族
安塔卡族以「龍之爪」為象徵,代表龍族的勇猛。安塔卡族人只透過兩種方式服侍那位永不知魘足的龍王:供應獵物或讓自己成為獵物。因此,這些倖存下來的安塔卡族人,遂成為韃契有史以來最殘忍的獵人。他們所生活的環境就像龍王一樣嚴酷且不可捉摸,但卻能快速適應並樂在其中。而對龍王安塔卡來說,所謂的生活就是一場永不結束的盛宴,當她不吃東西時,不是在考慮下一餐,就是在尋找下一餐。她什麼都吃,包括她的族人。
安塔卡的指命 (Atarka’s Command)

安塔卡部族由戰士、祭師和獵人組成,各自負責狩獵行動中的特定工作。其中地位最崇高的職務為「召獵人」 (Hunt Caller) ,他們是龍王安塔卡的主要餵食者,會在龍王安塔卡下令後才領導狩獵行動。戰士則負責保護狩獵小隊和守衛領土,祭師的主要工作是偵察獵物動向,給予獵人實質的指引。
龍王安塔卡頗為忌憚鐵木爾祭師的元素魔法,因而將大多數祭師送進她的胃袋中。不過仍有少數倖存者透過隱泛低語 (Wide Whisper) 進行秘密交流,他們並不堂而皇之地召喚元素,而是自行標記元素力量的位置,再透過低語魔法分享知識。
安塔卡族仍以原時間線的鐵木爾鋒疆 (Temur Frontier) 領地為活動範圍。曾經白雪皚皚的廣大黑山地區 (Qal Sisma) ,在龍襲風暴的作用下,大量冰川已然融化。由於氣候暖化,棲息在山中的大型寒帶動物日漸稀少。其中,長毛象就在氣候變遷和龍族的捕食下滅絕。龍王安塔卡主要棲息於阿亞戈山谷 (Ayago) ,並命令她的追隨者將獵物送至此地供其飽餐。
在原時間線擔任鐵木爾可汗的蘇拉克 (Surrak) ,如今是龍王安塔卡的召獵人。昔日象徵最高榮譽的「龍爪」 (Dragonclaw) 稱號已不復存在,因為龍王不喜歡。現今蘇拉克的獵殺對象包括龍以外的任何生物,目標愈具挑戰性,他就能從中獲得愈多樂趣。安塔卡族的其他人是為了生存而狩獵,蘇拉克則為了榮譽和樂趣而行動。
「韃契可汗三部曲」故事人物簡介
以下列出於「韃契可汗三部曲」主線故事中登場的主要人物(點擊圖片可放大):
韃契龍王的故事
《龍命殊途》的官方故事來源為 7 篇短篇小說──其中 3 篇為主線故事,就故事篇幅而言,是「韃契可汗三部曲」中最少的;另有一篇《韃契龍王鵬洛客指南》(分為兩部分)。下文將依據官方小說、鵬洛客指南和相關官方資料,講述本系列的故事概要。
薩坎凱旋 (Sarkhan’s Triumph)

話說鵬洛客薩坎在靈龍烏金的靈魂幽聲指引下,回到 1280 年前的韃契時空,為險些命喪尼可波拉斯 (Nicol Bolas) 之手的烏金保住一線生機。在完成使命後,薩坎被一股時空之力帶走了。
薩坎穿越在無盡的永恆之中,知道自己正在「回家」,但不確定要前往的地方是過去、現在或是未來。不久後,整個世界在他周圍再次成型,薩坎深深吸了一口新韃契的空氣,感到無比舒暢。
然而,薩坎發現自己仍站在烏金的晶石之繭前──那是他稍早以「烏金之眼」 (Eye of Ugin) 的晶石碎片製作的,用以防止瀕死的烏金繼續流失生命力,並助其專心養傷。不過,眼前的晶石繭滿是積雪和歲月的痕跡,絕非一朝一夕所能形成。據此推測,他應該是來到了某個遙遠的未來,但無法確定具體時間。
薩坎試著呼喚烏金的名字,仍沒有得到任何回應。無法確定晶石繭內的狀況如何。
此時,天空傳來了一陣熟悉的吼叫。薩坎抬頭一看,只見一大群長著鹿角的巨龍在天空盤旋飛舞。他頓時熱淚盈眶。
龍襲風暴 (Dragon Tempest)

只要韃契的龍族還在,就是烏金未死的鐵證。因為龍族正是從龍襲風暴中誕生〔按:依據 2025 年 4 月上市的《韃契:龍襲風暴》系列 (Tarkir: Dragonstorm) 的背景設定,龍襲風暴源於烏金本身的龍族菁華與韃契世界之魂的結合。烏金在晶石繭養傷期間,隨著兩者的結合程度加深,導致龍襲風暴持續增強〕。薩坎知道他的行動改變了韃契的歷史。問題是,晶石繭內的靈龍仍沒有任何動靜。
不過,對薩坎來說,只要烏金還活著就行了,他的具體狀況不是最重要的,重要的是龍族還在。於是他在興奮忘我的情緒中變化為龍形,拍動雙翼飛入空中,與這群安塔卡族的巨龍一同自在翱翔。
安塔卡族的龍讓他想起了鐵木爾可汗婭紹娃 (Yasova) 。薩坎原本痛恨她協助波拉斯,差點害死烏金,但現在已不再恨她了。她和他一樣,都只是在扮演自己的角色。他不會再怪罪任何人。烏金的靈魂幽聲消失了,薩坎的思緒比以往都更加清晰而有條理。他的韃契充滿了龍。這一切的感覺都再正確不過。無論是他或韃契都已重獲新生。
薩坎花了些時間從空中觀察這座新世界,看到了更多龍群,包括表皮光滑的歐祝泰族 、覆蓋堅固鱗甲的卓茉卡族以及外型像蛇一般的席穆嘉族等。大地的景觀也和過去截然不同,原本的韃契隨處可見龍骨,如今取而代之的是大片被龍火燒焦的土地。
正當薩坎沉浸在夢境般的喜悅時,一陣刺耳的鐘聲將他拉回了現實。他身邊的龍群突然發出驚慌失措的叫聲,紛紛脫隊。薩坎覺得奇怪,龍族竟會受到區區鐘聲的驚嚇。他掃視地面,發現在一個像是瑪爾都部落的營地中,有個正在敲鐘的渺小人影。隨後,一群飛龍像岩漿噴發般從營地升空,似乎是聽到警報而出動迎敵。薩坎頗為驚訝,原來龍族如今已和類人生物生活在一起。
這支龍群是由龍王寇安甘領導的,飛行速度比他見過的任何龍族都要快。薩坎從未親眼見過寇安甘,但認出他就是原時間線構成瑪爾都可汗王座的龍骨主人。又是一個歷史已經改變的證明。
寇安甘族越過了薩坎,與闖入其領空的安塔卡族交戰。薩坎因為體型較小而沒被發現。他也不想和這些龍戰鬥,因此趁機降落在瑪爾都營地附近,變回人形,耐心等待衝突結束。
此時,營地方向突然有人高喊發現入侵者。
砸瓶女漢子 (Vial Smasher the Fierce)

薩坎全身一凜,看向聲音來處,只見一位憤怒的鬼怪從灌木叢中衝出,指控薩坎擅闖營地。薩坎一眼就認出此人是他認識的「斷踝女」 (Ankle Shanker) ,不過外型與薩坎的印象稍有不同。他記憶中的斷踝女總是持刀,但這位鬼怪手上拿著發出火光的小瓶子。即便如此,薩坎仍很肯定她絕對是斷踝女。
薩坎很高興在新的韃契看到熟悉的故友,情不自禁地上前將她抱住。不料到鬼怪氣得大吼大叫,要他趕緊放手,並威脅著要殺了薩坎,看起來似乎完全不認得薩坎。而且她自稱砸瓶女 (Vial Smasher) ,並非「斷踝女」。
薩坎覺得驚奇,沒想到這位自稱「砸瓶女」的鬼怪老友竟然不認得他了。砸瓶女張口咬了薩坎的手臂,薩坎痛得鬆手。然後鬼怪要薩坎快滾,否則將用手中裝了龍火的瓶子打死他。
薩坎勸她住手,但為時已晚。砸瓶女將龍炎瓶砸碎在地,頓時升起一股熊熊烈焰。薩坎見狀,瞬間變化為龍形,並展開雙翼護住砸瓶女,以免她受到龍火波及。
原本狂怒躁動的砸瓶女,見到巨龍外型的薩坎,不由得大驚失色,整個人安靜了下來。她怯生生地向薩坎鞠躬,稱他為「龍人」,並向他求饒。看似非常畏懼龍族。
司鐘珠高 (Zurgo Bellstriker)

此時,瑪爾都營地裡的一位半獸人看見此處升起龍炎,覺得事有蹊蹺,連忙前來察看發生何事。薩坎一見到這號人物,不由自主地屏住呼吸。他無論如何都不會忘記這張臉,此人絕對是瑪爾都可汗珠高。
珠高指責砸瓶女浪費了珍貴的龍炎瓶,而薩坎聽到砸瓶女稱他為「司鐘珠高」。他不敢相信自己的耳朵,堂堂瑪爾都可汗竟變成了一位負責警報的司鐘。他注意到珠高手上那把早已變鈍的大刀,顯然是不斷用它敲鐘造成的。薩坎稍早前在空中聽到的那陣刺耳鐘聲,肯定就是珠高的傑作。
薩坎覺得有趣,眼前的兩人都是他的舊識,但他們都變成了他不認得的樣子。
薩坎試著稱珠高為「碎盔者」 (Helmsmaher) ,還曾領導過瑪爾都。珠高不明所以,要他別再說下去。砸瓶女反問「瑪爾都」是什麼意思。薩坎說瑪爾都是「我們的戰士部落」,並問目前的可汗是誰。不料砸瓶女一聽到「可汗」這個詞,忙要薩坎閉嘴,強調現在只有龍王 (dragonlord) ,而龍王會殺死任何提到「可汗」的人。
珠高認為薩坎的言詞已經羞辱了龍王寇安甘,要他即刻離開。薩坎覺得奇怪,他認得珠高和砸瓶女,但這兩人都不認得自己。他對兩人說出了自己的名字,但他們一笑置之,顯然完全沒印象。似乎這個新的韃契從來沒有薩坎這號人物。
面對珠高的威脅,薩坎決定不再久留。他化為龍形,朝天空飛去。
泰伽姆的揮擊 (Taigam’s Strike)

薩坎在飛行的過程中,花了些時間梳理至今所蒐集到的資訊,思考了關於自己的事。這裡是他的家鄉,但沒有人認識他,沒人聽過他的名字,彷彿他從未存在於世上。他一度感到沮喪,但隨即轉念一想,這件事似乎並不是那麼重要,而且他此刻就在這裡。
最重要的是,現在的韃契很完美。這裡有龍族,類人生物與龍族一同生活。這就是他心目中的天堂。
他進一步思考,如果烏金、砸瓶女和珠高都走向了截然不同的命運,那麼娜爾施應該也會是如此。在這個時間線,珠高肯定不會殺死娜爾施,他們兩人可能根本就沒有交集。一念及此,薩坎迫不及待想見到娜爾施,他要親口對她說他改變了韃契。
一想到娜爾施可能還活著,薩坎就雀躍不已。他加快速度,飛到了潔斯凱的領域。此地目前已由龍王歐祝泰統治。歐祝泰族人稱龍王為「大宗師」,渴望他親自指引他們開悟之道。薩坎猜測,若娜爾施是歐祝泰的學生,那她必然鶴立雞群,得以隨侍龍王左右。
於是薩坎來到龍目聖殿,此地是龍王歐祝泰的居所。薩坎相信能在這裡找到娜爾施。
薩坎走進了最高處的房間,但發現空無一人。但這是錯覺,因為有個人在此靜坐冥想,只是薩坎沒察覺到他的氣息。這男人就是歐祝泰族宗師泰伽姆 (Taigam) 。
泰伽姆問薩坎的來意。但在他回答之前,泰伽姆斷定他應該是來此求教的,於是歡迎他造訪龍目聖殿。薩坎予以否認,並問娜爾施在哪裡。泰伽姆一聽到娜爾施的名字,眼神閃過一絲驚詫,但隨即又恢復沉穩。泰伽姆說,娜爾施是歐祝泰族的異端,已經不存在了。薩坎認為他在胡說八道。他相信娜爾施肯定樂於生活在一個有龍族的韃契。
泰伽姆不願再與薩坎多費唇舌,朝他發出一記「咒拳」,以魔法力波動將他震出門外。薩坎並未受傷,但他心煩意亂。他相信娜爾施應該在某處才對,沒有她的韃契,根本沒有任何意義。
此時,薩坎想起了烏金。烏金或許會知道娜爾施在哪裡。於是他再次變成龍形,決定前往晶石繭所在的峽谷將他喚醒。
靈龍庇護地 (Haven of the Spirit Dragon)

另一方面,在新的時間線,鵬洛客索霖馬可夫 (Sorin Markov) 同樣為了封印贊迪卡時空 (Zendikar) 的奧札奇巨物 (Eldrazi) 而來到韃契時空。但他完全沒有察覺此地的歷史已經改變。薩坎干預歷史事件所造成的影響,僅限於韃契時空的範圍內,韃契以外的多重宇宙並沒有任何變化。
與在原時間線相同,索霖在某位黑暗先知的指引下走進了黑山,並將一位試圖殺害他的安塔卡族戰士變成吸血鬼,命令他帶路前往烏金的住所。索霖從吸血鬼嚮導那裡得知,韃契千年前曾有過「可汗」這種頭銜,但如今類人生物已向龍族效忠。嚮導說,由於烏金的存在才使得龍族如此強勢。
索霖疑惑,如果烏金依然健在,想必會知道奧札奇已重獲自由,既然如此,他為何不到贊迪卡?此外,他還擔心,如果稍後真的見到了烏金,必然會被他問起礫岩術士娜希麗 (Nahiri) 的事──當年就是他和烏金與娜希麗三人合力封印了奧札奇。索霖和娜希麗有過一段不愉快的回憶,他很抗拒當著烏金的面說出這件事。
索霖懷著忐忑不安的心情來到晶石繭所在的山谷。他十分納悶,為何韃契會有贊迪卡的晶石,莫非娜希麗來過此地?他察覺到晶石繭內散發出生命的氣息,顯然烏金就在裡面。於是他抽出佩劍,並將嚮導的血液吸乾,向晶石繭釋放了一道古老的魔法。千年來無人能破壞的晶石繭應聲崩毀。只見烏金的巨大身影從倒塌的亂石堆中竄升空中。
烏金訝異索霖竟在此地。索霖則問他發生何事。烏金思考了一會兒──他似乎也搞不清楚目前的狀況──然後問波拉斯是不是離開了。索霖意外聽到這個名字。烏金推測是有人救了他,然後他問自己花了多久時間才恢復,索霖說大約一千年。
索霖向烏金解釋他到此的原因,烏金對於奧札奇脫離封印一事感到驚訝,但索霖也不完全清楚詳細過程,只能說明他有參與的部分。
接下來烏金問了索霖最不想面對的問題:娜希麗在哪裡?對此,索霖避重就輕,只說她不在這裡,也不認為她在贊迪卡。烏金察覺到索霖在隱瞞一些事,想知道娜希麗是否還活著。索霖僅對此表示肯定,沒有多說什麼。於是烏金要索霖把娜希麗找來,因為封印奧札奇非她不可。無論索霖跟她有什麼過節,務必要盡快解決。
索霖瞬間升起一股想要破壞東西的衝動,但他忍了下來。他同意找回娜希麗,遂穿越時空離開了韃契。
重獲新生的薩坎 (Sarkhan Unbroken)

另一方面,離開歐祝泰族領地的薩坎,逕直往烏金所在的峽谷飛去。他在遠處看到烏金獲釋時所發出的淡藍色光芒,有如天空的第二顆太陽,然後光芒向下沉落。烏金不知為何已從晶石繭中脫身。
薩坎在正午時分進入峽谷,隨即遭遇一個襲擊者。對手是一個長得很像烏金的靈龍,也能噴發無形火焰,但沒能對薩坎造成任何傷害。薩坎從對方身上聞不到任何氣息,有如真正的幽靈。薩坎對他發出威嚇的咆哮,隨後又有五條靈龍加入戰局,但他們依然無法傷到薩坎分毫。然後他們突然轉頭離開,飛入雲層之中。
薩坎繼續沿峽谷飛行,最終在盡頭處看到了烏金的熟悉身影。他四周圍繞著剛才所見的靈龍,而岩壁上有幾幅動態影像,薩坎認出每幅影像都是某個龍王部族的即時動態。烏金正專注看著這些影像,似乎正在掌握韃契的現況。
烏金察覺到薩坎的氣息,轉身向他問好,並為靈龍守衛的唐突舉動向他致歉。
薩坎好奇烏金是否知道他是誰。烏金說他知道他做了什麼,但不清楚他的身份。烏金坦承在他沉睡的千年間,對於韃契發生過哪些事一無所知。他向薩坎展示那枚來自「烏金之眼」的晶石碎片,想知道它為何會來到此地。
薩坎覺得驚奇,他原以為烏金應當無所不知,沒想到事實正好相反,他對這一千年來的完全無知。甚至連薩坎是誰都不認識。
於是薩坎從頭說明,他自稱來自一個烏金已死且龍族已滅絕的韃契,烏金的靈魂在他的腦海中說話;他點燃了火花,離開韃契;之後效忠尼可波拉斯。他被波拉斯派到「烏金之眼」,為了釋放奧札奇。之後他回到韃契,循著幽聲的指引回到過去,拯救了遭受波拉斯致命一擊的他。
折磨幽聲 (Tormenting Voice)

至此,烏金總算明白大致的狀況。接著薩坎反問烏金,他是否真的不記腦中幽聲的事?烏金說,他至今記得的最後一件事,就是他拿著晶石碎片救了他。之後的千年都不省人事,直到不久前才被索霖馬可夫喚醒。薩坎並不知道索霖這號人物。
烏金的回答大出薩坎意料之外。如果在他腦海中說話的人並不是烏金,那又會是誰?他也想知道娜爾施目前在什麼地方。烏金說,由於薩坎改變了歷史,因此他記憶中的那個舊韃契形同從未存在過。所有人的命運都改變了,娜爾施必然也是。至於神秘幽聲的真實身份,就連烏金也不清楚,而且恐怕無人能解答。
薩坎改變歷史是不爭的事實,但結果卻導致他宛如從未出生過,或許那道神秘幽聲也因為歷史改變而消失了。
既然從烏金身上無法問出任何情報,薩坎便打算繼續尋找娜爾施的下落。於是他告別烏金,再次化為龍形,飛離了峽谷。
他在黑山中快速飛行,雙眼緊盯著地面的一草一木,希望發現娜爾施的身影。沒想到就在太陽開始下山時,他就看見正在雪中費力跋涉的娜爾施。於是薩坎高興地降落在娜爾施前方不遠處,變回人形,靜待對方來到面前。
娜爾施一看見擋在前方的薩坎,便停下了腳步。她什麼也沒說。薩坎說她還活著,但毫不意外的是,娜爾施不認識他。薩坎報出自己的名字。沒想到娜爾施竟對「薩坎」這個名字有印象。薩坎又驚又喜。
娜爾施說,她正要去尋找烏金。薩坎說,烏金不知道的事恐怕比知道的事還多。他想知道為何娜爾施認識他,娜爾施也有相同的疑問。於是薩坎將他如何在原時間線認識娜爾施的過程都說了,並提到那是一個沒有龍族的世界。娜爾施雙眼為之一亮,她曾在古書中讀到一位叫薩坎的龍人,來自鐵木爾部落稱為「傳言」 (Unwritten) 的世界,他救了烏金,然後回到了「傳言」。
薩坎雖不明白娜爾施究竟讀過什麼書,但他強調書中的記載都是真的。
穹慧教誨 (Skywise Teachings)

若要談論娜爾施接觸韃契古史的緣由,得先回顧她的早年經歷。新時間線的娜爾施有著與原時間線截然不同的命運。
新時間線的娜爾施,從小就擁有超人的記憶力和觀察力。她在八歲那年,有次和母親逛市場,看到被攤販摞成堆的蘋果,瞬間便估算出保持整體結構穩定所需的蘋果數量。不過,她的家庭環境無法讓她接受良好的教育,母親似乎也不理解她的天賦。
幸運的是,龍王歐祝泰注意到了娜爾施的才華,也理解她對知識的渴求,於是自願親自指導她。這對娜爾施而言是夢寐以求的機會,她欣然同意。
在那之後三年,娜爾施仍住在家裡,但她每天都到河邊,接受龍王的遠距指導。她除了吸收知識,也鍛鍊武技和魔法。歐祝泰對她的進步深表肯定,但尚未准許她前往龍目聖殿親睹龍王真容。
歐祝泰族龍語者依謝 (Ishai, Ojutai Dragonspeaker)

某天,娜爾施在照例在河邊練習一臂倒立的技巧。她注視著歐祝泰的幻影,求他能獲准她在他身邊學習。此時,一位艾文 (aven) 突然來到她身邊,娜爾施認出他是歐祝泰的龍語者依謝 (Ishai) ,沒想到地位如此尊貴之人竟會親臨此地。
龍語者依謝稱讚娜爾施的才華,並說她早就是龍目聖殿的學徒們津津樂道的話題。依謝邀請娜爾施到龍目聖殿,以便在龍王的領導下繼續學習。娜爾施的心願終於實現了。
預先考慮 (Anticipate)

接下來幾年,娜爾施在歐祝泰的注視下日益精進。歐祝泰非常喜歡這位才華過人的資優生,娜爾施也以此為榮。待在龍目聖殿的那段日子,是娜爾施這輩子最快樂的時光。她比任何學生的進步速度都要快,其在歐祝泰族中的地位也迅速攀升。
直到某天,娜爾施在贏得一場與泰伽姆的練習比試後,歐祝泰將她召到面前,親自授予她「宗師」 (Master) 的稱號。這是歐祝泰族的最高殊榮,而娜爾施那年才 15 歲,是有史以來最年輕的宗師。
然而,成為宗師對娜爾施來說並非榮耀,而是危機和噩夢。因為這意味著世上再沒有東西可以學習了。娜爾施感到恐慌,打從幼年時期開始,每當她置身可能無法接觸新知的環境時,就會被一股莫名的恐慌感包圍。
通古曉今 (Learn from the Past)

此後整整一年間,娜爾施每天都在和恐慌感搏鬥,但情況並未好轉,反而日趨惡化。她無法繼續忍受待在山上的生活,於是決定下山。
娜爾施一路往山下狂奔,當她抵達山腳時,偶然發現一道隱藏的密室入口,入口被封起來了。娜爾施施放了一道咒語,只見入口後方出現樓梯,她遂循級而下。
這條通道的長度超出她的預期,似乎直通地心,最終她來到了一個房間,只見牆上掛滿了卷軸。娜爾施霎時內心澎湃不已,期待能在這裡獲得新的知識。她曾聽過一些傳聞,龍王歐祝泰曾禁止族人涉足某些古老的檔案庫,她認為應該就是這裡。可是,現在已經沒什麼能阻止娜爾施了。
娜爾施把全部身心都投入在閱讀這些古老卷軸上。書中記載了韃契的歷史,但細節與龍王教導的內容有明顯差異:部落效忠於可汗而非龍王,許多陌生的咒語和魔法,而且似乎在歐祝泰之前就已經有龍族存在了。
娜爾施花了一段時間把龍目聖殿的古代卷軸全部讀完,但她還不滿足,因為有很多無法解釋的謎團。於是她決定前往其他據點尋找更多的古書。當娜爾施走出密室時,撞見一直守在外頭的泰伽姆宗師。泰伽姆指責她違背禁令擅讀禁書,他要向龍王通報。娜爾施不理會他,出手擊退了泰伽姆,然後逕自離去。
遠古掛卷 (Tapestry of the Ages)

娜爾施渴望知道更多真相。她又陸續在科黎山和河輪聖殿找到了更多古卷。這次她讀到了靈龍烏金的名字,得知他是韃契時空所有魔法和龍襲風暴的源頭。她知道在那個古老的時代,部落會相互戰爭,而龍族與他們保持距離。
然後她又到了敦古聖殿,這裡的檔案室已被搜刮乾淨了。娜爾施有些沮喪,但她不願放棄,試著找出任何斷簡殘篇。最終她發現了一本被密封在一扇厚重門內的卷軸。她小心翼翼地展開一看,發現內容是敘述很久以前一場可汗峰會的過程〔此即潔斯凱末代可汗「恕雲」 (Shu Yun) 所遺留的會議紀錄〕。
她從卷軸中得知,可汗們希望屠盡龍族以拯救部落,還提到一個叫薩坎的龍人救了靈龍烏金,從而保全了韃契的龍族。最後一段記載深深衝擊了她的心靈:有兩頭巨龍率領龍群襲擊了會議,導致峰會無疾而終。而其中一頭巨龍就是歐祝泰。
入聖娜爾施 (Narset Transcendent)

當她讀到這位大宗師的名字時,一股無以名狀的心靈衝擊點燃了她的鵬洛客火花,她頓時被一股強烈的力量帶離韃契。娜爾施看到了一個陌生的世界,正引誘著她前往探索。但娜爾施在最後一刻克制了衝動,強迫自己留在韃契。
娜爾施無法解釋為什麼不願離開韃契。在那之後,她持續在韃契各地旅行,以吸收更多知識。
某天,龍王歐祝泰親自來到娜爾施面前,問她找到了什麼東西。娜爾施內心激動,因為她一直以為龍王已將她逐出宗門,因為他勢必會因泰伽姆的報告而對她失望。但顯然歐祝泰還把她當成學生。於是娜爾施坦承說她發現了歷史的真相。
令娜爾施大感意外的是,歐祝泰並未動怒,反而鼓勵她繼續往開悟之路前進,繼續學習新的事物。娜爾施由衷對這位大宗師表達感謝之意。
探尋究旅 (Profound Journey)

故事回到現在。娜爾施對薩坎說,她是從古書上得知他的名字,她對他的認識就只有這麼多,而且她認為,薩坎也不是真的認識現在的她。薩坎坦承不諱,因為他認識的娜爾施存在於另一個時間線。
薩坎想知道為何泰伽姆說她已經不存在了。娜爾施暗示她曾到韃契以外的地方。薩坎明白她指的是時空旅行,這代表娜爾施是鵬洛客。如此一來,再加上烏金,現今的韃契就有三位鵬洛客。
娜爾施再次表達想去找烏金談談。之後她會去安塔卡族的土地,閱讀族人雕刻在象牙上的歷史故事,據說內容能上溯至可汗時期。
薩坎問她是否有意探索韃契以外的世界,娜爾施說她會,但會暫時留在韃契一段時間,因為這個世界還有很多秘密。
薩坎朝她一笑,表示明白她的意思。他看向遠方,有龍族正飛過天際。
(完)
相關閱讀
- 韃契:龍襲風暴的故事(第1部分)(預定 2025 年 4 月 5 日發布)
- 龍魂杳渺骨凝雪:韃契可汗的故事
- 龍戰荒野石成繭:龍命殊途的故事