前言
本文是魔法風雲會 2025 年 2 月發行的《乙太飄移》系列 (Aetherdrift) 背景故事的第二篇，將依據魔法風雲會官方網站所發布的小說來介紹故事內容。本文將涉及《乙太飄移》背景故事的結局。
本文包含《乙太飄移》官方主線故事第三集到第六集的故事概要，若想了解主線故事第一集至第三集的故事概要以及本系列的相關設定介紹，請參閱玩命飆車賽：乙太飄移的故事（第1部分）。
吉拉波大獎賽的參賽隊伍
《乙太飄移》的故事主軸為阿維什卡 (Avishkar) 、阿芒凱 (Amonkhet) 、莫甘達 (Muraganda) 這三個時空聯合主辦的第二屆吉拉波大獎賽，共有十支來自不同時空的參賽隊伍。以下列出各支隊伍的名稱及主要成員（點擊圖片可放大）：
乙太飄移的故事（下）
橫跨阿維什卡 (Avishkar) 、阿芒凱 (Amonkhet) 、莫甘達 (Muraganda) 三個時空的死亡競速運動「吉拉波大獎賽」 (Ghirapur Grand Prix) ，在多重宇宙無數觀眾的關注下熱烈展開。來自不同時空的十支參賽車隊為奪取大獎「乙太火花」 (Aetherspark) 而使出渾身解數，要在強敵環伺的情況下脫穎而出。
第一天的比賽從阿維什卡出發，經過阿芒凱，並在抵達第三賽區莫甘達時空後進入中場休息時間。神秘蒙面賽車手「噴火」〔Spitfire，本名西塔瓦瑪 (Sita Varma) 〕和首席技師琵雅納拉 (Pia Nalaar) 所領導的「乙太流浪者隊」 (Aether Rangers) 暫時拔得頭籌。上一屆大賽的衛冕隊伍、鵬洛客茜卓納拉 (Chandra Nalaar) 所屬的「鼎雲俠隊」 (Cloudspire) 則緊追其後。
西塔瓦瑪和茜卓都有非奪得大獎不可的理由：西塔是為了從父親加諸在她身上的桎梏中解脫，茜卓則是要幫助愛人妮莎瑞文 (Nissa Revane) 順利返回家鄉。這兩位來自阿維什卡的年輕女傑，將為了夢想而一爭高下。
莫甘達賽道 (Muraganda Raceway)
第二屆「吉拉波大獎賽」進入第二天賽程，賽手們依原定計劃出發，駕駛各式載具奔馳在莫甘達時空的險惡賽道上。
賽手們穿梭在山谷中的巨大樹叢之間，有些人因閃避不及而被樹枝勾住，運氣好的話頂多晾在樹上，若運氣太差，就會被劈成兩半。
茜卓以精湛的技巧穿過了一個樹叢缺口。後方的幾名「乙太流浪者隊」選手並沒有這麼幸運，茜卓聽到一聲巨大的爆炸聲。一棵巨樹遭炸斷，接著成排巨樹就像骨牌效應般接連倒下，茜卓眼前頓時出現了一堵三十英尺高的樹牆。剎那間，茜卓想到了非瑞克西亞的洞境樹 (Realmbreaker) ，一股恐懼感油然而生。她連忙拋開這個想法，並以鵬洛客艾紫培提瑞 (Elspeth Tirel) 親口說過的：「恐懼是最後離開的東西。」 (Fear is the last thing to leave) 來為自己打氣。
茜卓揚焰 (Chandra’s Ignition)
如果前方沒有路，就想辦法開出一條路。心念及此，駕駛中的茜卓騰出一隻手，在掌中召喚一顆火球，將其扔方前方的樹牆，在爆炸的黑色濃煙中出現了一條焦黑的隧道。於是茜卓保持著平穩的心情鑽進樹洞。
茜卓從後視鏡觀察其他選手的狀況。緊跟在後的是乙太流浪者隊的西塔瓦瑪，這一點也不意外。阿拉奇亞捷獸隊 (Alacrian Quickbeasts) 位居第三，他們的載具是具有飛行能力的捷獸 (Quickbeast) ，因而能輕鬆飛越地上的障礙物，但速度比西塔要慢一些。排名第四的則是阿芒凱豪傑隊 (Champions of Amonkhet) ，副隊長巴席利柯特 (Basri Ket) 用魔法製造了一把沙塵刀，切除掉樹洞周遭的多餘樹枝。他們的戰車雖然少了一個輪子，對其行進速度並未造成太大影響。
然而，就在茜卓衝出她燒穿的樹洞之時，赫然發現迅疾魔隊 (Speed Demons) 的隊長溫特 (Winter) 就在他身邊。茜卓直覺認定這傢伙一定是在作弊，她實在受不了他們的無恥手段，發誓一定要贏過對方。
賽道相撞 (Collision Course)
另一方面，在乙太流浪者隊的西塔瓦瑪這邊，她不打算穿越由茜卓燒穿的樹洞，而是等待阿芒凱豪傑隊用沙塵刀開闢一條新的通路。西塔觀察到阿芒凱豪傑隊的戰車已經不堪負荷了，她有信心在接下來的洪泛平原區域超越他們。
此時，西塔注意到腳下的大地開始震動，巨大的隕石竟從天而降──這些是莫甘達遠古魔法戰爭所導致的衛星碎片，而其墜落的地點顯然是前方的洪泛平原區。西塔收到了首席技師琵雅納拉 (Pia Nalaar) 的傳訊，要她暫時停留在目前的山谷區，觀察隕月的墜落狀況再決定下一步。西塔同意了，她也認為不值得冒這個險。
送終士隊 (Endriders) 並不這麼想，隊長法芙瓊 (Far Fortune) 無視前方的隕石風暴，仍執意向前衝刺。不料地上突然出現了一個大坑，有許多隊員都閃避不及而墜入坑中，但正所謂禍不單行，賽道旁的灌木叢中又竄出一頭長頸恐龍，其背上有一座木頭堡壘，內中有許多全副武裝的人龍 (Saurid) ，朝選手們射出箭矢。
由鬼怪組成的竄天鬼隊 (Goblin Rocketeers) 也遭遇人龍劫掠者的襲擊。他們在人龍的箭雨和恐龍的追逐中狂奔，但車輛不慎中了陷阱，撞到埋伏在賽道上的一隻小型動物，整輛車頓時彈到空中。這時，竄天鬼隊隊長紅擋 (Redshift) 決定以副隊長兼工程師的達雷迪為誘餌。他自己帶著其他成員群起跳車，把行動不便的達雷迪獨自留在車上。達雷迪就這樣連人帶車成了人龍的俘虜。
風蝕峭壁 (Wind-Scarred Crag)
茜卓所屬的鼎雲俠隊無懼危險，衝進了隕石雨襲擊的洪泛平原區，溫特率領的迅疾魔隊也大膽狂飆，兩隊距離不相上下。茜卓不敢掉以輕心，她既要閃避隕月，還得提防迅疾魔隊的偷襲。
此時，遍布隕石坑的洪泛平原突然竄出了一頭恐龍，茜卓連忙閃開。然後各種恐龍接二連三現身，背上各自背負著帶著武器的人龍劫掠者。茜卓注意到一位騎著迅猛龍的劫掠者朝溫特的車輛拋出了一枚鉤子，正巧鉤中裝著橘毛小動物的籠子，將其應聲拆裂。小動物飛了出來，正巧落進人龍事先準備好的袋子裡。
令茜卓意外的是，溫特似乎無意奪回小動物，而是不顧一切地向前直奔。茜卓見狀，陷入了掙扎：她知道如果繼續衝刺，就有機會贏得勝利，但若讓妮莎知道「乙太火花」是犧牲其他生命換來的，她應該會不開心。於是茜卓咬了咬牙，掉轉載具方向，朝那頭迅猛龍而去。鼎雲俠隊隊長科羅廷 (Kolodin) 警告茜卓別節外生枝，但她不予理會，只見她跳下載具，爬到那頭恐龍的身上。
另一方面，西塔瓦瑪看見賽道上的混亂景象，打算趁亂突圍。她再次使用琵雅的乙太罐，進入「乙太飄移」空間 (Aetherdrift) ，以超強感知能力搭配神速，順利越過了恐龍和人龍的雙重攻擊。兩秒後，當她的車輛爬到一頭恐龍頭上時，琵雅突然注意到茜卓的車子被壓在恐龍下面。琵雅深怕茜卓出事，要西塔協助茜卓。然而，一心奪冠的西塔已經顧不得這許多，切掉了通訊系統，繼續向前衝刺。
琵雅無法，只好獨自跳車去尋找茜卓。
險惡圈套 (Perilous Snare)
話說遭人龍俘虜的竄天鬼隊工程師達雷迪，被帶到一座人龍的村落。他發現他不孤單，因為同樣被俘的還有一隻橘色毛皮的小動物。小動物見到達雷迪後非常開心，向他伸出小小的爪子，達雷迪予以回禮並自我介紹，達雷迪瞬間感應到某種心靈傳訊，得知這個小動物名叫「爛寶」 (Loot) 。達雷迪很驚奇自己居然能和爛寶對話，儘管對方的心智有如幼童，但他並不介意。
達雷迪從安裝在身上的機械裝置中取出了一盤巧克力與兩個金屬杯子，只見他按下機械護臂上的按鈕，將熱水倒入杯中，再把巧克力扔進去，就成了散發出香甜熱氣的熱巧克力。
爛寶一邊喝著熱巧克力，一邊聽著達雷迪的喋喋不休。就在他開始感到厭煩時，看見茜卓正悄悄接近達雷迪的車輛。爛寶看見一位人龍劫掠者注意到茜卓，準備趁其不備時發動突襲，但那位人龍旋即反被另一個陌生人打倒。此人正是尾隨茜卓而來的琵雅納拉。
琵雅和茜卓找到了被俘的達雷迪和爛寶，為他們打開牢籠的鎖。琵雅向達雷迪確認他的車子仍能行駛後，便決定利用它脫離此地。
爆破逃脫 (Explosive Getaway)
正巧人龍劫掠者發現了茜卓等四人的行蹤，正往這裡趕來。茜卓朝追兵扔出了一團火球，好爭取時間讓其他人上車。
達雷迪發動引擎，車輛在如雨點般朝他們投擲而來的長矛和網子中衝了出去。然而，車輛在衝向賽道的過程中，不慎擦撞了一棵樹幹的邊緣。茜卓和達雷迪不時用烈焰術和車上配備的武器瓦解來襲的投擲物，為他們爭取了一點點的喘息空間。混亂中，一位騎著迅猛龍的人龍正在逼近，眼看即將追上。
指引前路 (Point the Way)
此時，只見爛寶突然指著前方的樹幹大呼小叫，但奇怪的是車上的每個人都聽得懂他的意思。琵雅覺得納悶，因為爛寶要他們往左轉彎以逃離此地，問題是，那個方向的去路被一棵樹幹擋住，而這輛車顯然也沒辦法飛上天空。
茜卓建議大家聽從爛寶的指示。因為她突然想到，迅疾魔隊之所以一路以來都能保持領先，八成就是因為爛寶的關係。她懷疑這隻小東西可能知道一些不為人知的捷徑。
然後茜卓不顧琵雅的抗議，徑直衝向方向盤，強迫車輛左轉，只見車輛徑往前方的樹幹衝去，於此同時，爛寶的尾巴發出燦爛的光芒。眾人見到樹幹的樹皮脫落了，顯現出一座散發藍色光芒的預兆路 (Omenpath) 。
一秒鐘後，他們穿越這條時空隧道，墜入了另一個世界。
檢修調試 (Tune Up)
茜卓、琵雅、爛寶乘坐由達雷迪駕駛的車輛穿越了預兆路，再次回到阿芒凱時空。他們從天而降，墜落到一座綠洲之中。所有人都在劇烈撞擊中暈了過去。
頭一個醒來的是茜卓，覺得腦袋疼痛不已，且有輕微嘔吐感，爛寶則緊緊抓著她的腰帶不放。她擔心母親琵雅的安危，欲大聲呼喚她，但琵雅早已醒了過來。達雷迪也平安無事。達雷迪提醒，經歷這種劇烈衝擊，可能會有腦震盪的問題，建議待在原地一段時間以觀察狀況。他沖泡了一劑隨身攜帶的藥物，宣稱對治療腦震盪有益處，琵雅建議讓茜卓先喝，然後達雷迪又遞給琵雅一杯茶，要她休息一會兒，他自己要抓準時間檢查車輛的損害狀況。
幾個小時後，茜卓的頭痛已緩解不少，達雷迪的藥物果真有效。這位鬼怪工程師繼續和琵雅一邊合作檢修車輛，一邊分享彼此的故事。
不久後，達雷迪宣布車子的引擎故障了。琵雅問是否有足夠的材料進行維修，達雷迪說，以現有的材料，普通人是不可能修好引擎的。琵雅強調他們不是普通人，無論如何也得設法拼湊出一臺能動的車子。琵雅要那身為烈焰術士的女兒來當她的私人焊槍。
琵雅和達雷迪發揮創意，用當地隨手可及的棕櫚纖維和河馬的骨頭來權充維修材料，不過維修工作直到夜幕低垂時仍未完成，於是達雷迪要其他人先去休息，由夜視能力較佳的他繼續工作。
夜裡，琵雅和茜卓利用這難得的機會談心。琵雅問茜卓為何不加入阿維什卡代表隊，茜卓沒有解釋太多，只說想要追求更高的勝率。琵雅說她事先已在車輛上花了很多時間和精力，就是要幫助茜卓奪冠，沒想到她竟在最後關頭改變心意。儘管如此，琵雅強調，無論茜卓做什麼決定，她都會支持她，因為她們是家人。
「家人」這個字眼觸動了茜卓，她不禁想起了妮莎。她和妮莎共同經歷過許多事，雙方早已視彼此為家人。
茜卓和琵雅一時無語，抬頭看著阿芒凱的星空。茜卓突然好奇那些星星是否都有自己的鵬洛客。琵雅說這得親自造訪過才能確認。然後琵雅話鋒一轉，說她曾和發明家莎希莉萊伊 (Saheeli Rai) 聊過星際旅行的事，但以現有的科技需要花上很多時間。
茜卓把話題帶回比賽上。她希望為妮莎取得「乙太火花」，因為妮莎為世界付出了這麼多，應該要有一個幸福的結局。不過，以目前的局勢來看，茜卓覺得自己獲勝的機會很渺茫。琵雅勸她盡力就好，因為不管結果如何，付出過的努力都不會白費。
燦爛新暉柯塔摩斯 (Ketramose, the New Dawn)
深夜，茜卓因做了惡夢而驚醒。她已經好幾個月不曾一覺到天亮了，發生在新非瑞克西亞的慘烈戰事至今仍揮之不去。以往只要妮莎在身邊，她就會感到安心，但現在妮莎不在。於是她走到水池邊，試圖轉換心情。
茜卓把雙腳浸入池中，抬頭看著月亮。此時，身邊傳來一個男人的聲音，那人說她正在煩惱什麼，茜卓一驚，轉頭看向身邊的人，發現是一位頭戴金色獅頭面具的男人。不知為何，她沒有感受到危險的氣息，反而有一種莫名的平靜，她直覺知道此人是阿芒凱的神明。
神明自稱柯塔摩斯。茜卓沒看過祂，但她知道阿芒凱除了哈佐蕾 (Hazoret) 以外的神明都被尼可波拉斯 (Nicol Bolas) 殺死了。柯塔摩斯笑說，所謂殺死神明，指的是殺死一個事物的靈魂，但如今阿芒凱仍散發蓬勃生機，只要有生機的地方就會有阿芒凱的神明。柯塔摩斯要茜卓暫時放下心中的煩惱，用心傾聽周遭的萬物之聲，茜卓依言照做，頓時覺得舒暢許多。
茜卓感謝柯塔摩斯的幫助，問祂是否需要任何回報。柯塔摩斯希望知道其他世界的事，茜卓想了一下，決定跟祂分享贊迪卡的故事。
全憑運氣 (Count on Luck)
隔天早上，達雷迪總算修好了車子，眾人便乘上這臺臨時湊和的拼裝車，準備返回吉拉波大獎賽的賽道。茜卓昨晚從柯塔摩斯那裡得知最近的預兆路位置，但也得花上一、兩個小時才能抵達。
這時爛寶突然說，還有一個更近的預兆路。茜卓好奇，問他是否來過阿芒凱。爛寶說沒來過，只是知道預兆路的位置而已。至此茜卓完全肯定，迅疾魔隊一路上都靠著爛寶指明捷徑，才能始終保持領先。
原本覺得無望奪冠的茜卓重新燃起了信心，只要爛寶在他們這裡，就有可能再次領先。於是一行人便依爛寶指引的方向前進，十五分鐘後，他們穿越了一座預兆路回到阿維什卡時空，而且幸運的是，終點線就在肉眼可及的地方。
問題是：終點線並不在前方，而是在他們的下方。當所有人發現他們竟置身於阿維什卡的天空中，不約而同地大聲驚呼。
送終號 (The Last Ride)
然而，早在茜卓一行人抵達阿維什卡之前，已有兩支隊伍來到終點線附近了，那就是乙太流浪者隊的隊長西塔瓦瑪和迅疾魔隊的隊長溫特。
稍早前，在莫甘達賽區的時候，西塔和其他人同樣面臨恐龍和人龍 (Saurid) 的雙重襲擊。危急時刻，她再次依靠琵雅的乙太罐進入「乙太飄移」空間，才順利突破險境。
西塔一路緊跟領先的溫特，一直追到終點所在的阿維什卡。雙方的差距逐漸縮短。西塔看到溫特的車輛早已破爛不堪，自認穩操勝券，有把握在最後關頭超越他。
西塔辦到了。眼見即將奪冠時，終點線前方不遠處竟出現了一面由絲金編織而成的牆。等到西塔以肉眼確認網牆的存在時，已經來不及反應，連人帶車撞上了去。
於此同時，同樣剎車不及的溫特也撞上了網牆，車輛應聲解體，溫特倒臥在車輛殘骸之中。動彈不得的溫特被一個陌生人拉了出來。此人頭上長滿了蛇狀捲鬚，正是早在此處潛伏多時的瓦絲卡 (Vraska) 。
瓦絲卡冷冷地問爛寶究竟在哪裡。溫特意圖抗拒，這時鵬洛客傑斯貝連 (Jace Beleren) 從瓦絲卡身後走了過來，以通念術搜尋溫特的心靈。他發現溫特確實不知爛寶的下落，於是決定暫時把溫特當成俘虜。
事實上，發生在終點線前的這場災難，正是傑斯的安排。
棘林瀑布 (Thornwood Falls)
事情要從本屆「吉拉波大獎賽」開賽後不久說起。就在十支隊伍衝出起點線不久，傑斯和瓦絲卡雙雙來到一座豪宅門口，此處正是乙太流浪者隊隊長西塔瓦瑪的家。
西塔的父親莫哈瓦瑪 (Mohar Varma) 注意到門外傳來奇怪聲響，開門一看，發現是兩個陌生人。曾任卡拉德許執政官的莫哈對傑斯的相貌和服飾有些印象，似乎在乙太之亂 (Aether Revolt) 期間看過他。
傑斯二話不說就掃描了莫哈的心靈，然後當著莫哈的面把這位前執政官的來歷交代了一遍。傑斯對莫哈說，他能實現他那復興卡拉德許時代的夢想，而作為交換，他需要提供他們一些協助。
於是莫哈在傑斯的慫恿下，帶他去見了幾位志同道合的老友，都是之前在卡拉德許執政院任職的伙伴。莫哈對他們分享自己對卡拉德許的願景，獲得了友人的支持。莫哈準備在吉拉波大獎賽的終點設下一道陷阱，在眾目睽睽之下奪回卡拉德許。其中一位曾經擔任警備隊長的友人提醒他，此舉可能會引發流血災難，莫哈說他知道，他希望給那些卡拉德許的叛徒一些教訓。
萬萬沒想到，第一個因誤觸陷阱而受傷的人，竟是莫哈的親生女兒西塔瓦瑪。西塔撞上了莫哈安排的絲金網牆，連人帶車倒地，臉上的面具也裂成兩半。當莫哈看到這位人稱「噴火」 (Spitfire) 的蒙面賽手竟是親生愛女時，頓時血色全無，忙命手下將她送醫，並要求在場眾人隱瞞這件事。
緊接在西塔之後，迅疾魔隊和其他隊伍也紛紛撞上網牆，現場登時一片狼籍，哀鴻之聲遍野，慘不忍睹。
難阻計劃 (Unstoppable Plan)
恰在此時，穿越預兆路的茜卓、琵雅、達雷迪和爛寶從天而降。茜卓在落地瞬間及時帶著爛寶跳車逃生，碰巧落在傑斯附近。這對昔日同為守護者 (The Gatewatch) 創始成員的戰友睽違兩年，終於再次見面。然而，這並不是一次令人喜悅的重逢。
茜卓注意到了傑斯身旁的瓦絲卡，附近還有前執政院的暴徒，內心感到疑惑。傑斯注意到了茜卓懷裡的爛寶，便施放魔法讓他陷入沉睡，並要求茜卓將爛寶交給他。正當茜卓要回話時，天空突然間烏雲密布，出現一道黑暗風暴。只見一頭巨龍從風暴中現身，開始不分青紅皂白地襲擊吉拉波市區。
傑斯要茜卓去處理那條鬧事的飛龍，並把爛寶交給他。茜卓不願意，傑斯只好用心靈魔法控制了周圍那些倒地的賽車手，命令他們對付茜卓。茜卓無法對這些賽車手動粗，趁亂躲在一艘翻覆的滄海盜隊 (Keelhaulers) 飛船之下，盤算著該如何是好。
瓦絲卡發現了茜卓的位置，兩人展開對峙。茜卓對瓦絲卡說，傑斯正在做傻事，要她去阻止他。瓦絲卡要求茜卓把爛寶還給他們，這樣阿維什卡的事件就會落幕了。
蒙面賽手西塔瓦瑪 (Sita Varma, Masked Racer)
另一方面，被送去治療的西塔並無大礙，掙扎著爬了起來。她見比賽現場正陷入一片混亂，有意趁所有人分心之際，靠著雙腳衝過終點線，以實現她的夢想。
就在她準備使用琵雅的乙太罐時，注意到茜卓正被一群人圍攻。琵雅試圖解救女兒，卻被亂黨打了一拳。曾失去母親的西塔不願見茜卓也跟她一樣，決定先救出琵雅。她在乙太罐開始燃燒的瞬間衝了出去，利用在「乙太飄移」空間的神速能力救出了琵雅，然後與茜卓聯手對付剩下的敵人。
乙太效力消失後，西塔發現琵雅和茜卓正驚訝地看著她。西塔本來想對茜卓說：這是妳欠我的──如果是「噴火」就會這麼說，然而如今她是以西塔的身份做出這項舉動，便向茜卓示意他們是「阿維什卡團隊」，茜卓表示認同，於是這兩位阿維什卡的女傑首度站在同一陣線。
全力出擊 (Full Throttle)
茜卓、琵雅和西塔，這三位阿維什卡的英雄，在經過橫跨三個時空的比賽後，終於聚在一起為家鄉而戰。茜卓和西塔在琵雅的指示下，儘可能攻擊能夠攻擊的對象，而由於傑斯忙著操控其他賽車手的心靈，因而爛寶也暫時擺脫魔法，從昏睡中甦醒。茜卓和西塔的合作無懈可擊，所有觀看這場戰鬥的人知道，如果她們兩人打從一開始就在同一隊，肯定會贏得冠軍。
傑斯眼看其他人都不是茜卓和西塔的對手，決定不再浪費時間。只見他對茜卓施放了一道魔法，茜卓登時痛苦倒地，鮮血從她的鼻子和眼角滴落。傑斯似乎對自己下手過重而感到驚訝，但他不願多想，立刻把爛寶從茜卓的懷裡帶走。
於此同時，肆虐市區的巨龍衝到了大賽主持人所在的地方，張開大嘴欲一口咬下。突然間劍光一閃，巨龍應聲被砍倒。隨後一條光輝燦爛的身影翩然落在倒地的巨龍前方──正是自非瑞克西亞大侵攻落幕後便行蹤成謎的大天使艾紫培 (Elspeth) 。
另一方面，身在吉拉波市區的妮莎，也注意到賽場爆發動亂。她心繫茜卓的安危，火速飛奔抵達現場。她見到斬殺巨龍的艾紫培，然後在人群中發現了倒地不起的茜卓，連忙將她抱起。
妮莎也看到了傑斯，和手裡抱著爛寶的他四目交接，但傑斯沒有向這位昔日戰友問候，僅跟瓦絲卡說該撤退了。瓦絲卡專注地看著琵雅身邊的西塔瓦瑪，似乎若有所思，直到傑斯喊了兩聲才回過神來。妮莎看出瓦絲卡似在猶豫什麼，要她留下來，但她仍跟著傑斯離開了。
推高極限 (Push the Limit)
此時，躺在車輛殘骸中的溫特有意趁亂越過終點線，只要贏得「乙太火花」，就能讓惡魔瓦伽沃 (Valgavoth) 實現諾言，讓他重獲自由。雙腿受傷的他，一跛一跛地走向終點線，眼看即將抵達終點時，阿芒凱豪傑隊的河馬戰車從他身旁轟然而過，在混亂中越過了終點線。不過，豪傑隊的隊員把全部的注意力都放在現場的騷亂，渾然沒注意到已奪得冠軍。只見他們立刻讓戰車掉頭，加入救援市民的行列。
最終，這場由前執政院的黨羽和來路不明的巨龍所引發的騷亂，在眾多參賽者及主辦單位的介入下宣告敉平。
戰鬥結束後，妮莎將茜卓抬到某個房間，艾紫培以魔法治癒了她的傷勢。艾紫培提醒兩人，一場原始的魔法風暴正經由預兆路在各個時空流竄，方才襲擊阿維什卡市民的飛龍就是從風暴中產生的，要她們做好準備。
正當妮莎欲進一步詢問時，琵雅前來通知他們，前往吉拉波大獎賽頒獎典禮會場的車輛已經準備好了。於是艾紫培先一步告辭，並說未來有時間的話會再找茜卓談談。
勝利時刻 (Hour of Victory)
茜卓和妮莎步出了房間，看見琵雅正站在一輛豪華轎車旁邊等待她們，而司機竟是西塔瓦瑪。西塔說，父親莫哈因發起叛亂事件而遭逮捕入獄，有可能被判重刑。茜卓認出了西塔就是「噴火」，高興地給了她一個擁抱，感謝她救了她和琵雅，並將妮莎介紹給她認識。西塔也感謝茜卓救了阿維什卡，還感謝妮莎救了他們。西塔對茜卓說，下次若在賽道上相遇，她一定會贏。
在吉拉波大獎賽的頒獎會場，成千上萬的民眾見證著頒獎儀式。阿芒凱豪傑隊隊長札豪爾 (Zahur) 、副隊長巴席利以及其他隊員，共同舉起了大獎「乙太火花」。他們宣誓要將這份殊榮獻給阿芒凱。
平原 (Plains)
此時，韃契時空 (Tarkir) 一座能俯瞰廣大草原的懸崖上，佇立著兩條單薄的人影──他們正是傑斯和瓦絲卡。爛寶正在傑斯的懷中熟睡。
無論兩人正準備進行何種工作，瓦絲卡都已開始感到不安。早在傑斯開始執行吉拉波大獎賽終點線的危險計劃之初，瓦絲卡就提醒他，此舉將導致許多普通人受苦。傑斯要瓦絲卡相信他，因為再過幾個星期，這些犧牲都將不再重要。瓦絲卡選擇相信傑斯，或者說她以為自己相信他了。稍早前，在吉拉波大獎賽的終點線附近，妮莎也看出了瓦絲卡的遲疑。
只見傑斯對瓦絲卡說了些話，然後便率先邁步向前走去。
（完）
